博帕尔事件仍然是有史以来最严重的工业灾难。
众所周知，发生在印度中部城市博帕尔市的天然气泄漏事件，当属世界上最严重的工业惨案。造成此案的是联合碳化物公司于当地所开办的工厂。
We all know what the world's worst industrial disaster was: the gas leak from the Union Carbide factory in Bhopal in central India.
1984年，美国联合碳化物公司（Union Carbide）位于印度博帕尔市的工厂发生毒气泄露事件，时任CEO瓦伦•安德森立即跳上飞机赶赴印度。
In 1984, then-CEO of Union Carbide Warren Anderson immediately hopped on a plane to India after a poison gas leak at one of the company's plants in Bhopal.
1984年发生的博帕尔毒气事件被称做化学工业的广岛。
The Bhopal gas tragedy in 1984 can rightly be called the Hiroshima of the chemical industry.
博帕尔情报行动组织代表拉奇纳？丁格拉一直致力于为毒气泄漏事件的受害者恢复和争取公平公正。
Rachna Dhingra represents the Bhopal Group for Information and Action, which has been working to rehabilitate and get justice for the victims of the gas leak.
印度城市博帕尔的居民纪念导致数千人死亡和更多人重伤的毒气泄漏事件。
People in the Indian city of Bhopal have been marking 25 years since a leak at a gas plant killed thousands and left many more seriously ill.
印度城市博帕尔的居民纪念导致数千人死亡和更多人重伤的毒气泄漏事件。
People in the Indian city of Bhopal have been marking 25 years since a leak at a gas plant killed thousands and left many more seriously ill.
应用推荐