目前的博尔顿队既说不上太好也说不上太坏。
威尔谢尔的租借期间也是博尔顿队逐渐走出降级区的时段。
Wilshere's loan spell coincided with Bolton's climb away from the relegation zone.
但是纳斯里已经重返训练场，看上去很锐利，非常有希望能够赶上枪手九月十一号对阵博尔顿队的下场比赛。
But Nasri is back in training, looking sharp and is hoping to be fit for Arsenal's next game against Bolton on September 11.
这位法国中场在九月十一号与博尔顿队的保罗·罗宾逊的冲撞中受伤，尽管此后又踢了四次球，但是这个伤势依然困扰着他。
The French midfielder was injured in a challenge by Bolton's Paul Robinson on September 11 and, despite playing four times since then, is still struggling for fitness.
有报道说德拉斯已经和博尔顿队高层进行了会谈，甚至他已经接受了该队的体检。博尔顿队确信将在最近的几天内和德拉斯签约。
Dellas has reportedly already held talks with the Trotters and even undergone a medical, making the Lancashire club firm favourites to secure his signature in the coming days.
“那场对阵博尔顿的比赛让有些球迷对这位球员的表现和自信感到吃惊了，但其他队友却不这么认为”这位英格兰国家队的后方球员这么说道。
"Some supporters might have been surprised by the quality and confidence he showed against Bolton but the players weren't," declared the England defender.
现在他们要面对的可不是狼队或者博尔顿。
Nor were they convincing against Wolves or Bolton at Old Trafford.
距离上次切尔西队博尔顿输球还是10个赛季以前的事了。
The last time Chelsea lost on Bolton's patch was 10 seasons ago.
弗格森爵士希望打完博尔顿和国家队之后不要增添新的伤兵。
Sir Alex will be desperately hoping to reach the international break after Bolton without any further casualties before regrouping and allowing the injury crisis to ease.
我也跟博尔顿和斯托克这样的球队踢过。有些队更硬。
I played against teams like Bolton and Stoke - some of the more physical sides.
总的来说，今年的进步不算太大吧我觉得——主要的进步还是来自博尔顿和以前在预备队的日子。
All in all, I don't think it was too massive a step up this season - I think that step came when I went to Bolton having previously been in the reserves.
博尔顿后卫自从阿斯顿维拉转会后渐入佳境，并且在去年九月首次身披国家队战袍。
The tough-tackling Bolton defender has developed a fine reputation since moving from Aston Villa and won his first England cap in September.
博尔顿后卫自从阿斯顿维拉转会后渐入佳境，并且在去年九月首次身披国家队战袍。
The tough-tackling Bolton defender has developed a fine reputation since moving from Aston Villa and won his first England cap in September.
应用推荐