一名博士研究员引入了两只实验动物:分别在3月和4月做过脑部外科手术的安娜和海德。
One of the post-doctoral researchers introduces a pair of experimental animals, Anna and Hedwig, that underwent brain surgery in March and April respectively.
在2002年,美国实验生物学协会联合会建议每个博士后研究员在咨询顾问之后制定一个IDP。
In 2002, the US Federation of American Societies for Experimental Biology recommended that every postdoctoral researcher put together an IDP in consultation with an adviser.
介绍这种新型隐形眼镜时,哈佛大学研究员郭士奇博士说:“过去,感应器是放在隐形眼镜层之间的。”
When introducing the new contact lens, Dr. Guo Shiqi, a researcher at Harvard, said, "In the past, the sensor was put between the layers of the lens."
首席研究员康斯坦丁诺斯·曼诺洛普洛斯博士在牛津大学任教。
Lead researcher Dr Konstantinos Manolopoulos teaches at Oxford University.
然而如肖恩博士着重强调的那样,像他那样的研究员绝非基因宿命论者。
But as Dr Shane is at pains to stress, researchers like him are by no means genetic fatalists.
那些硕士和博士课程,面向未来旅游业的研究员和讲师。
Those designed at the masters and doctoral levels provide curricula for future researchers and instructors of tourism.
“这是第一个洞察肢体再生过程中发生什么的真正分子。”加利福尼亚拉荷亚索尔克生物研究院的首席研究员史考特·斯图尔特博士说。
"This is the first real molecular insight into what is happening during limb regeneration," said lead researcher Dr Scott Stewart, from the Salk Institute in la Jolla, California.
首席研究员乔安·希姆斯德伯博士认为,该研究结果对临床医生、顾问以及压力研究工作者意义重大。
Lead researcher Dr Joachim Stoeber believes that the findings will be of significant interest to clinicians, counsellors and anyone working on stress research.
首席研究员乔安·希姆斯德伯博士认为,该研究结果对临床医生、顾问以及压力研究工作者意义重大。
Lead researcher Dr Joachim Stoeber believes that the findings will be of significant interest to clinicians, counselors and anyone working on stress research.
莱斯利.沃克博士,英国癌症研究员,认为这对诊断患者而言是极为重要的,越早诊断出疾病,治疗的成功几率也就越高。
Dr Lesley Walker, of Cancer Research UK, said it was incredibly important to spot the disease as soon as possible when it was easier to treat successfully.
这项技术听起来有些怪异,而事实上它确实是韩国成均馆大学纳米技术学院的研究员金相宇博士的新发明。
The idea sounds funny but it is actually the result of a new invention by a researcher at the Institute of Nanotechnology at Sungkyunkwan University in Seoul, South Korea, Dr. Sang-Woo Kim.
安塔那那利佛大学(Antananarivo University)的研究员及教师HantanirinaRasamimanana博士说:“采伐森林是一个‘顽疾’了,但在过去这五个月里,捕杀野味也非常危险。
Dr Hantanirina Rasamimanana, a researcher and teacher at Antananarivo University, said: "Deforestation is always a problem, but in these past five months bushmeat is also very dangerous.
首席研究员WaljitDhillo博士说,kisspeptin治疗所引起的无经妇女LH激素产生量的增长,比先前研究中有生育能力女性更大。
Lead researcher Dr Waljit Dhillo said kisspeptin treatment stimulated a greater increase in LH production in non-menstruating women than in fertile women in the previous study.
在另一次会谈中,国家精神健康研究所研究员ShmuelLissek博士谈到了恐惧条件作用与PTSD的相关研究。
In another talk, National Institute of Mental Health researcher Shmuel Lissek, Ph.D., reported on research relating fear conditioning to PTSD.
首席研究员哲学博士Anna SoderpalmGordh“结果表明,父母有酗酒历史的人在处于压力中会比其他人喝跟多的酒”
“The results show that people with parents who have a history of alcohol abuse drink more than others when exposed to stress, ” said lead researcher Anna Söderpalm Gordh, Ph.D.
这项研究由菲利斯·杰克(Felice Jacka)博士,一位在澳大利亚墨尔本大学的研究员和她的同事牵头,研究的成果发表在3月的美国精神病学期刊(American Journal of Psychiatry)上。
The study was headed by Felice Jacka, Ph.D., a research fellow at the University of Melbourne in Australia, and her colleagues. The results were published in the March American Journal of Psychiatry.
“我们所获得的绝大多数信息几乎都难以破解”这项研究的研究员蒂莫西·莱依博士(Dr .TimothyLey)说,他在华盛顿大学研究肿瘤。
"The vast majority of the information we get is pretty much uninterpretable," said study researcher Dr. Timothy Ley, a profession of oncology at Washington University.
研究员PaulEnright,亚利桑那大学的博士,称:“您会认为,因为自己越来越老了,所以会有呼吸问题。”
"You may think you're just having breathing problems because you're getting older," says researcher Paul Enright, MD, of the University of Arizona.
PeterBrown博士,西Ontario大学陨石物理学教研组研究员,他的观点是一颗巨大的流星将突然冲入地球将我们磨成粉末。
Dr. Peter Brown , a researcher with the Meteor Physics Group at the University of Western Ontario, tells us what will happen if a giant asteroid plunges into Earth and pulverizes us.
“现在我们摄入的果糖量是推荐量的三倍。”佛罗里达大学研究员RichardJohnson博士说。
"Currently we're eating about three times as much fructose as we should," said Dr. Richard Johnson, a researcher at the University of Florida.
Alick n . Deacon博士,STFC的博士后研究员,曼彻斯特大学。
Dr Alick N. Deacon, STFC postdoctoral fellow, University of Manchester.
随后,参与这次研究的博士后研究员, 薛寒说:“从转化医学上看,这是件非常兴奋的事。”
这三篇研究老鼠嗅觉系统的论文其第一作者都是邹志华,他是负责具体实验工作的博士后研究员。
For all three papers, which looked at the olfactory system in mice, the first author was Zhihua Zou, a postdoctoral researcher who conducted the experiments.
梅塔阿尼尔,化学博士后研究员,将一与核磁共振标签肽链端奇尔德斯,工作,然后让他们组装,看看是否会结束互动。
Working with Anil Mehta, a chemistry post-doctoral fellow, Childers tagged one end of peptide chains with an NMR label, and then allowed them to assemble to see if the ends would interact.
圣乔治大学心血管疾病研究员、负责本项研究冯禾博士说,可以在公众不关注的情况下,将加工好的食品中的盐量逐渐减少。
Reducing salt in manufactured foods can be done gradually, without the public even noticing, said Dr. Feng he, lead author of the study and cardiovascular research fellow at St. George's.
2005年,他实验室的一位博士后研究员利用一种水退火过程在潮湿环境下对丝类进行了缓慢的重组。
In 2005, a postdoctoral researcher in his laboratory developed a water annealing process, reconstituting the silks slowly in a humid environment.
研究小组的首席研究员、行为神经科学家查尔斯·维索斯基博士表示,综合实验结果,人类汗腺分泌的气味所传达的信息对于女性尤为重要。
Lead researcher Dr Charles Wysocki, a behavioural neuroscientist, said: "Taken together, our studies indicate that human sweat conveys information that is of particular importance to females.
博士后研究员胡涛(音译)正在观察用蚕丝制成的带有莫比乌斯带和塔夫斯大学标志的全息图。
Hu Tiger Tao, postdoctoral researcher, with a hologram made of silk showing mobius strips and the Tufts logo.
雷蒙德·奥利弗博士是化学工程师、皇家艺术学院资深研究员。
Dr Raymond Oliver is a chemical engineer and a Senior Research Fellow at the Royal College of Art.
雷蒙德·奥利弗博士是化学工程师、皇家艺术学院资深研究员。
Dr Raymond Oliver is a chemical engineer and a Senior Research Fellow at the Royal College of Art.
应用推荐