Butt博士新研制的设备是一种雌激素嗅探器。
每年伯克利大学都会向该国的顶尖大学输送一批新的女性物理学博士。
Every year Berkeley sends its fresh female physics PhDs to the country's top universities.
赵云龙博士表示：“新冠肺炎疫情对科学界产生了巨大影响。我们正在进行研究，以帮助人们在未来应对类似事件。”
Dr. Zhao Yunlong said, "COVID-19 has had a great influence on the scientific world. And we are doing research to help people deal with similar events in the future."
“经常接触各种蔬菜的孩子更有可能尝试新的食物。”凯利·琼斯博士解释道。
"Children who are often exposed to a variety of vegetables are more likely to try new foods," explains Dr. Kerry Jones.
威廉姆斯博士尝试了一种带有风扇以保持空气流动的新温室。
Dr. Williams tried a new greenhouse that had a fan to keep the air move.
去年抢购了40多名新博士的世界货币基金组织今年应该在更少的人数上徘徊。
The IMF, which snapped up over 40 new PhDs last year, is likely to hover up far fewer this year.
但如今，连这个世界中的“化生博士”（新保守主义者）也在转而反对自己创造的怪物（他们的理论）。
But now even the Dr Frankensteins of this world are turning against their own creation.
Hammond博士和她的同事们使用一种新的薄膜制造技术，叫做“分层技术”。
Dr Hammond and her colleagues used a newish thin-film fabrication technique known as "layer-by-layer".
为了论证这一新讲述，Bornhop博士和他的同事人工合成了含有GM 1这一小分子蛋白质的细胞膜。
To test their new technique Dr Bornhop and his colleagues made synthetic membranes containing a small protein called GM1.
但是当赫尔博士和他的同伴JeffBatzer爬上位于新什布尔的华盛顿上200米高的冰崖之后，他们发现自己遭遇暴风雪了。
But after ascending a 200-metre wall of ice on Mount Washington, in New Hampshire, Dr Herr and his climbing partner Jeff Batzer found themselves caught in a blizzard.
得克萨斯农工大学的专家理查德·斯最特博士说，他也是这项新调查报告的共同作者，旁边是他的同事，宾州大教授保罗·海德特。
He was the coauthor of the new investigation, alongside Penn State colleague, professor Paul Haidet.
“我注意到了这一点，于是我说，‘我们必须要找到新的更好的方法来做这个。’”利普金博士如是说。
"I saw all this, and I said, 'We have to find new and better ways to do this,'" Dr. Lipkin said.
这周美国研究生院委员会的一项新研究显示，现在美国妇女比男人获得更多的博士学位。
This week a new enrollment study by the Council of Graduate Schools confirmed that American women are now earning more doctoral degrees than men.
博士们正在用新的技术来检测淀粉样蛋白，它是一个可以引起斑块的蛋白导致阿尔茨海默病。
Doctors are also beginning to use new technology to detect amyloid, a plaque-causing protein that can lead to Alzheimer's disease.
切其博士不是从头开始制造新的基因组，而是在已有基因组中进行很多平行的改变。
Instead of making new genomes from scratch, Dr Church plans to make lots of parallel changes in existing ones.
据玛奇阿林博士说，患者看起来顺利接受了新的器官。
The patient appears to have accepted the new organ well, doctors said.
世卫组织总干事李钟郁博士说，“新的远景与战略将使我们能在今后十年内奋起应对我们在免疫领域预见到的严重挑战。
The new Vision and Strategy will enable us to rise to the serious challenges we foresee in the immunization field in the next decade.
没有参与到新研究中的布雷勒博士补充说：我们有一个干预研究，一个经历临床试验的人，结果看上去是有益的。
"Here we have a studied intervention, one that has been subjected to clinical trials, and it seems to be beneficial," adds Blayney, who was not involved in the new research.
有几个医生正试验一种新的治疗，包括罗伯·特莱维博士，他是西北纪念医院的一位神经外科医生，参与到用电流破坏那些刺激脸部的神经。
A new treatment being tried out by a few doctors, including Dr. Robert Levy, a neurosurgeon at Northwestern Memorial Hospital, involves zapping with electricity certain nerves that innervate the face.
斯托克斯和贝尔博士把练习普遍化是维持新行为的关键。
F. Stokes and D. M. Baer found it critical in maintaining new behaviors.
我们都知道弗兰肯斯坦博士的故事，这位科学怪人沉迷于他的研究，狂妄地希望创造新的人类。
We all know the story of Dr. Frankenstein, the scientist so caught up in his own research that he arrogantly tried to create new life and a new man.
衣电源的确非常酷，但更有趣的是，在崔博士的研究中，这些新的材料还能用来制造超级电容器。
Electrically conductive cloth is all very well, but the more interesting part of Dr Cui's research is that he can use the new material to make something called a supercapacitor.
同时，霍尔和亨施博士使测量技术达到了新的极致。
Dr Hall and Dr Hansch, meanwhile, are responsible for taking the art of measurement to new extremes.
努德斯·特伦博士将继续担任世卫组织代理总干事至新总干事就职。
Dr Nordstrom will continue to serve as Acting Director-General of WHO until a new Director-General takes office.
可是，有一个问题：博士会成为新的硕士吗？
It does, however, prompt the question: Will the Ph.D. become the new master's?
博士后的增多为获取学术岗位带来新障碍。
The rise of the postdoc has created another obstacle on the way to an academic post.
报告的作者蒂姆．洛布斯坦博士说：“食品企业现在能使用新的技术，来鼓励孩子们间互相推销，且不受家长控制。”
‘Companies can now use new technologies to encourage children to market to each other and by-pass any parental controls, ’ said report author Dr Tim Lobstein.
美国国内大学教职一职难求的现状迫使美国研究生以及新晋博士学位获得者将求职目光投向海外。
The scramble for faculty jobs is prompting graduate students and newly minted Ph.D.s to look overseas.
米切尔拥有麻省理工学院的航空和航天博士学位，他说我们需要撤离地球去寻找新的家园只是时间的问题。
Mitchell, who has a PhD in aeronautics and astronautics from the Massachusetts Institute of Technology, said it's only a matter of time before we need to evacuate Earth and seek a new home.
甚至在加拿大，虽然博士数量增长相对慢一些，但在2007年大学仍授予4800个博士学位，而只雇佣了2616名新的全职教授。
Even in Canada, where the output of PhD graduates has grown relatively modestly, universities conferred 4,800 doctorate degrees in 2007 but hired just 2,616 new full-time professors.
应用推荐