博伊德补充说明了他的观点，指出证据可以用其他方式加以解释。
Boyd qualified his opinion, noting that the evidence could be interpreted in other ways.
而博伊尔一家则代表着其肮脏、都市化的一面。
The Boyle Family, on the other hand, stands for its dirty, urban aspect.
博伊德采访了166名青少年，以了解他们的网络生活。
尽管他已经74岁高龄，但身体依然很健壮，是爱达荷州博伊西市商界中最老的水管工。
At the age of 74, he is still going strong as the oldest plumber in business in Boise, Idaho.
他们在画廊的墙上重现了随机的英国风景，艺术家马克·博伊尔和琼·希尔斯和他们的孩子们也参与了创作。
Comprising artists Mark Boyle and Joan Hills and their children, they recreated random sections of the British landscape on gallery walls.
基弗只是60年代初期在博伊斯指导下学艺的艺术家之一。
Kiefer was just one of the artists who had studied under Beuys in the early Sixties.
纪念牌匾在博伊斯街大桥揭幕。
A commemorative plaque was unveiled at the Powis Street bridge.
该研究计划由位于柏林的博伊特应用科学大学提供。
The study program is offered by the Berlin-based Beuth University of Applied Sciences.
当该模型与排除体积理论结合时，可同时获得实验临界压缩系数和博伊尔值。
When this model is combined with the theory of excluded volume experimental critical compressibility factor and boyle value are obtained together.
但这不是博伊尔小姐的首次亮相。
博伊尔：最好的选手获得了冠军。
博伊斯和BCB控股成功地提起了上诉。
约瑟夫·博伊斯和约翰·莱瑟姆已经死了。
博伊尔和史密斯的研究成就改变了摄影技术。
博伊尔没有多想，够着汽车车架就把它抬起来。
Without stopping to think, Boyle reached under the frame of the car and lifted.
博伊尔：我的确感到很有压力，有点受宠若惊。
博伊奈河的流水清澈见底。
博伊尔没有把过多的精力集中在赖特的艺术作品上面。
Boyle doesn't pay much attention to the concentrated effort that Wright put into his work.
假如走邓博伊山，也许会被伯尼老船长看见。
If I pass by the hill of Dunboy old Captain Burney may look out on me.
博伊斯于2003年获得假释，有效期直到2047年。
Boyce was released in 2003 and remains on parole until 2047.
博伊德认为，投资银行跟任何谨慎的交易对手一样运作。
Mr Boyd argues that the investment bank was acting only as any prudent counterparty would.
博伊，更健康，职业生涯14.6的效率显示他相当普通。
Bowie, even healthy, was a pretty mediocre player, as his career 14.6 Player Efficiency Rating attests.
现在的艺术导演迈克尔·博伊德正在排演他自己的历史剧。
Michael Boyd, the present artistic director, is in the middle of his version of the histories right now.
“亚马逊公司成为世界最好的电子商务经销商”博伊德说。
"It's become the best e-commerce franchise in the world, " says Boyd. (Comment on this story.)
高博士同时也是英国公民，博伊尔博士同时也是加拿大公民。
Dr. Kao is also a British citizen, and Dr. Boyle is also a Canadian citizen.
在第一次向上举起汽车45秒钟以后，博伊尔终于把它放下。
At last, about 45 seconds after he'd first heaved the car upward, Boyle set it back down.
当博伊斯那天深夜回到办公楼，一名安全保卫却禁止他入内。
When Mr Boyce went back to the building late that night, a police guard stopped him from entering.
很少有路人认出她是著名小说家博伊尔•本布里奇。
Few passers-by could identify her then as Beryl Bainbridge, the famous novelist.
当然我们对博伊尔笔下的赖特，这个虚构出来的赖特已有所了解。
Surely we’ve learned about Wright — or about Boyle’s unique, fictional Wright.
当然我们对博伊尔笔下的赖特，这个虚构出来的赖特已有所了解。
Surely we’ve learned about Wright — or about Boyle’s unique, fictional Wright.
应用推荐