米奇只是一只博人一笑的小家伙。
Mickey was simply a little personality assigned to the purposes of laughter.
但是，我以为你不外乎晓得几招博人一笑伎俩，不会长久。
But I sort of thought you were only good for a couple of laughs, nothing long term.
这很难博人一笑，但你出于礼貌，还是会想法挤出一个笑容。
It hardly seems to warrant a smile but you muster one anyway because it's polite.
它不苛求优雅的文字，甚至会用上一些失控的隐喻只为博人一笑。
它不苛求优雅的文字，甚至会用上一些失控的隐喻只为博人一笑。
That it didn't always need to be polite. That it could have runaway metaphors just for a laugh.
它既有博人一笑的对生活细腻的书写，也有对人生顿悟的深刻思考，还有对人类生存状态的形而上学的反思。
It both Hirohito delicate smile of life writing, but also a profound insight on life, thinking, as well as the survival of mankind to reflect on the status of metaphysics.
它既有博人一笑的对生活细腻的书写，也有对人生顿悟的深刻思考，还有对人类生存状态的形而上学的反思。
It both Hirohito delicate smile of life writing, but also a profound insight on life, thinking, as well as the survival of mankind to reflect on the status of metaphysics.
应用推荐