另一个在索马里中南部的哈拉·迪里镇。
Another gang is based in the south-central Somali town of Haraardheere.
据早些时候的报道，在星期二早上的清晨，墨西哥南部瓦哈卡州的一次滑坡夺取了上百人的生命。
A LANDSLIDE in the early hours of Tuesday morning may have killed hundreds of people in Mexico's southern state of Oaxaca, according to early reports.
布哈里团队对其中一些结果提出质问，尤其是南部一些州，那里的投票率竟然高达80%。
General Buhari's team has queried some of the results, especially those from some southern states where turnout was over 80%.
考虑到他们一度总人数达到325人——从利比亚南部的塞卜哈城涌入——幸存的这部分人认为他们算是幸运的了。
Given their claim that there were once 325 of them — flown in from Libya's southern town of Sabha — the remaining men consider themselves lucky.
大象、斑马和羚羊，只是从非洲南部喀拉哈里沙漠长途跋涉，来到北方富饶三角洲的一部分动物而已。
Elephants, zebras and antelope are just some of the animals that make the trek from the Kalahari Desert in the south to the nutrient rich delta in the north.
他的父亲在巴米扬南部的瓦拉斯地区一个叫哈夫戈蒂的村庄种植庄稼，并且在那个区的中心地段开了一家餐馆。
Shafaq's father farmed in their village Haft Gody in Waras a district in southern Bamian and ran a restaurant in the district center.
为了躲避检查，苏利文和吉尔雷恩在密西西比州的哈蒂斯堡南部一家伐木场主的庄园内展开角逐。 这个隐蔽的乡下地点只对被认为是拳击爱好者的体育组织透露。
To avoid legal scrutiny, Sullivan and Kilrain fought on a lumberman’s estate just south of Hattiesburg, Mississippi, a rural location revealed only to partisans of the sport known as the Fancy.
一场裹挟着垃圾、动物的死尸和传染病菌的洪水，沿着墨西哥南部瓦哈卡州的运河河道，淹没了特丽莎•伟加穷得响叮当的家。那年，特丽莎的大儿子只有两岁。
TERESA VEGA's first son was two when a flood carried rubbish, dead animals and disease through the canals of Oaxaca, her desperately poor home state in southern Mexico.
这些河流包括俄勒冈南部的切特科河，一些金矿工人计划用吸扬氏挖泥船把这个州内一些最适合大马哈鱼产卵的河底挖深。
They include southern Oregon's Chetco, where gold miners plan to suction-dredge some of the best salmon spawning grounds in the state.
在Shiraz（伊朗西南部城市），他进行了一个不大可能的尝试，他试图通过默罕默德·哈菲兹作于14世纪的伟大诗作，来解释伊朗“内在真理的复杂性和意义的多重性”。
In Shiraz he embarks on an improbable attempt to explain Iran’s “full complexity of inner truths and multiple meanings” through the works of its great 14th-century poet, Mohammad Hafez.
位于洛杉矶以北距离加利福尼亚南部海岸20分钟车程的奥哈伊，占地150英亩。
Just north of Los Angeles, set on 150 beautiful acres in Ojai, California, 20 minutes from the beaches of Southern California.
美国气候预测中心副主任麦克克哈尔佩特说，拉尼娜“很有可能使美国南部的旱灾在今年冬天延续或扩大。”
La Nina "is likely to contribute to persisting or developing drought across much of the southern US this winter, " said Mike Halpert, deputy director of the Climate Prediction Center.
亲卡扎菲人员仍守卫着第三个据点塞卜哈·塞卜哈在通往利比亚南部的沙漠道路上。
Gadhafi loyalists also continue to defend a third stronghold at Sabha, along the desert road leading to southern Libya.
中欧一地区和旧时的公国，在奥地利南部。335年后该地区是哈布斯堡王朝的统辖区。
A region and former duchy of central Europe in southern Austria. It was part of the Hapsburg domains after 335.
位于纽约东南部的山峰，海拔39。'米（，284英尺），俯瞰哈得孙河。是一极受欢迎的旅游胜地。
A peak, 39. ' m (, 284 ft) high, of southeast New York overlooking the Hudson River. It is in a popular resort area.
哈帝的父亲道格拉斯是地质科学家，长期驻扎在秘鲁东南部安第斯山脉中的奎卡亚冰冠上，研究气候变化。
Hardy's geoscientist father, Douglas, was stationed in southeastern Peru at the Quelccaya Ice Cap in the Andes for long-term research on climate change.
在南部埃塞俄比亚的奥莫地区，一个哈马族孩子在她母亲的头巾下的一瞥。
In southern Ethiopia's Omo region, a Hamar child peeks out from under her mother's shawl.
哈蒂斯堡，密西西比州——对于生活在最遥远的美国南部的世世代代居民而言，跨越肤色的结合绝对是禁忌。
HATTIESBURG, Miss. — For generations here in the deepest South, there had been a great taboo: publicly crossing the color line for love.
阿伯尼日利亚东南部一城市，位于哈尔科特港口的东北部。是一个重要的集贸和交通中心。人口210，700。
A city of southeast Nigeria northeast of Port Harcourt. It is an important market and transportation center. Population, 210, 700.
作为一个女人，她拥有鲜花到她家去，通过一个在科珀斯克里斯蒂在扎哈·拉德拉谢拉，西班牙南部，2010年6月6日庆祝活动的装饰门。
A woman holds flowers as she goes into her house through a decorated doorway during Corpus Christi celebrations in Zahara DE la Sierra, southern Spain, June 6, 2010.
安达市地处黑龙江省西南部松嫩平原腹地，是哈大齐工业走廊上的节点城市。
Anda is located in the southwestern of Heilongjiang Province, the hinterland of Songnen plain, is a node city in Ha-Da-Qi Industrial Corridor.
在这样的状态马哈拉施特拉邦，食物通常是两者的混合北部以及南部的烹调风格。
In the states like Maharashtra, the food is usually a mix of both north as well as south cooking styles.
在非洲西南部的国家纳米比亚和马利北部的沙哈拉大沙漠里的沙漠大象，就这样生存着。
In the southwest African country of Namibia, and the Sahara lands of Mali further north, the desert elephant does just that.
在非洲西南部的国家纳米比亚和马利北部的沙哈拉大沙漠里的沙漠大象，就这样生存着。
In the southwest African country of Namibia, and the Sahara lands of Mali further north, the desert elephant does just that.
应用推荐