美国南部城市休斯顿并不是一个非常有名的城市，但在中国，它却是最著名的城市之一。
The southern American city of Houston is not one city of great renown, yet it is one of the most famous in China.
这些景象都出现在法国南部城市欧乐，这令历史学家们感到惊奇，他们从2014年开始一直在这里工作。
These scenes are turning up in the southern French city of Oral, surprising the historians who have been working here since 2014.
2011年5月5日，以色列南部城市水牛城附近的一座陆军基地的废品场内整齐地摆放着数辆以军报废的坦克。
On May 5, 2011, several Israeli scrap tanks were neatly placed in a scrapyard of an army base near the southern Israeli city of Buffalo.
他们一起巡视了卡尔穆奈以及被毁坏的南部城市锡兰。
Together, they toured Kalmunai as well as the devastated southern town of Galle.
从德国的南部城市到鲁尔区的重要的经济地区再看向柏林。
Looking towards Berlin from their fastnesses in the Ruhr and southern Germany.
据称，已有数百人在近几天遇害或受伤，特别是在南部城市德拉。
Hundreds of people are thought to have been killed or injured in recent days, particularly in the southern city of Deraa.
第二项工程的方案是把南部城市尼姆和蒙彼利埃用高铁连接起来。
A second scheme will connect the southern cities of Nîmes and Montpellier.
7个南部城市，包括德州的5个都榜上有名，而且休斯敦排名第1。
Seven Southern cities, including five in Texas, joined the list, and Houston is No. 1.
袭击发生在巴基斯坦东南部城市奎达，有80多人在袭击中受伤。
The blast wounded more than 80 others in the southwestern city of Quetta.
5年后他们搬到法国南部城市纳博讷，1968年萨卡里亚斯在那里出生。
Five years later they moved to the southern French city of Narbonne where Zacarias was born in 1968.
他们中的多数是在卡扎菲的据点——利比亚南部城市Sabha应募入伍的。
Many were recruited from the southern Libyan city of Sabha, a Gaddafi stronghold.
加沙地带的武装力量向以色列南部城市贝尔谢巴发射了一枚远程火箭作为报复。
Gunmen in Gaza retaliated by firing a long-range rocket at the southern Israeli city of Be 'er Sheva.
鲍德温街在新西兰南部城市达尼丁郊区一个闭静处，被誉为世界上最陡峭的街道。
Baldwin street, in a quiet suburban part of New Zealand's southern city of Dunedin, is reputed to be the world's steepest street.
这次，30个城市中出现了13张新面孔，新增的有7个城市为南部城市，包括德州的5个。
This time, 13 cities were new to the selection of 30, and seven of the newcomers are Southern cities, including five from Texas.
在巴基斯坦还有另一个录像正在流传。录像显示五名俄罗斯人在西南部城市奎达被打死。
There is also another video circulating in Pakistan which shows the shooting deaths of five Russian nationals near the southwestern City of Quetta.
在湿热的酷暑，难民从尘土飞扬、苍蝇轰轰的也门南部城市津吉巴尔(Zinjibar)蜂拥而出。
In the sweltering summer heat, refugees are streaming out of Yemen's dusty, fly-blown southern town of Zinjibar.
伊朗西南部城市阿瓦士不幸成为空气最糟城市，该市空气中小于10微米的颗粒物含量是最高的。
The southwest Iranian city of Ahvaz walked away with the unfortunate distinction of having the highest measured level of airborne particles smaller than 10 micrometers.
2000年，拉施德回到了他的故乡伊卜，那个绿荫掩映的也门西南部城市，进行一些必要的安排。
In 2000, Rashad returned to his home town of Ibb, a verdant city in Yemen's south-west, to make the necessary arrangements.
奥巴马还参观了以色列南部城市斯德洛特，这个城市由于巴勒斯坦从加沙发射火箭而受到严重损伤。
Obama also visited the southern Israeli city of Sderot, battered by Palestinian rocket fire from the Gaza Strip.
我说服了来自阿肯色州东南部城市阿肯色城的多萝西。莫尔，雇用她在接待处接待来访者和应答电话。
I persuaded Dorothy Moore, from Arkansas City in deep southeast Arkansas, to greet people and answer phones in the reception area.
2011年5月5日，以色列南部城市水牛城附近的一座陆军基地，废品场内整齐的摆放着数辆以军报废的坦克。
Israeli Army decommissioned tanks are seen in ascrapyard in the "tank cemetery, " located inside an Army base nearthe southern Israeli city of Kiryat Gat, on May 5, 2011.
2011年5月5日，以色列南部城市水牛城附近的一座陆军基地，废品场内整齐的摆放着数辆以军报废的坦克。
Israeli Army decommissioned tanks are seen in ascrapyard in the "tank cemetery, " located inside an Army base nearthe southern Israeli city of Kiryat Gat, on May 5, 2011.
应用推荐