具有刺激性气味的辣椒，种类非常多，最先种植辣椒的是中美洲和南美洲的人，最早记得种植记录是公元3000年前。
Description: The chili pepper, a hotly pungent variety of Capsicum was first cultivated by the people of Central and South America in around 3000BC.
但被抓获的人绝不是恐怖分子，他们大多是来自中美洲或南美洲的非法移民。
But those captured were anything but terrorists, most of them illegal immigrants from Central or South American.
利马的人口超过900万，是南美洲最大的城市之一，也是南美洲唯一面朝大海的首都。
With a population of more than 9 million, Lima is one of the largest cities and the only capital in South America that faces the ocean.
南美洲也有这样的人，他们压榨着阿根廷，玻利维亚和巴西。
South America has one too, squeezed in the tight embrace of Argentina, Bolivia and Brazil.
她谈起最近在南美洲发生的灾难，突如其来的洪水导致成千上万的人们无家可归。
She talked about the recent catastrophe in South America where flash floods have caused thousands of people to lose their homes.
一项新的国际研究警告说，由于气候变化，非洲、亚洲和南美洲数百万以渔业为生的人们可能面临空前的艰难。
A new international study has warned that millions of people dependent on fisheries in Africa, Asia and South America could face unprecedented hardship as a consequence of climate change.
除了精美的瓷器和纺织品外，纳斯卡有南美洲最大的人头奖杯收藏。
In addition to sophisticated pottery and textiles, the Nazca amassed one of South America's biggest collection of human trophy heads.
我去过许多地方，从南美洲到中美洲，从苏丹到亚洲，每到一处，我都能看到大批迁移的人群。
I have been traveling all over the world from South America to Central America, the Sudan to Asia, and everywhere I went I noticed that there are huge quantities of people on the move.
站立、坐着或与人谈话时，美国人觉得近得令人难以忍受的距离，南美洲人、希腊人以及其它一些地方的人却觉得很自在。
South Americans, Greeks, and others find comfort in standing, sitting, or talking to people at a distance which Americans find intolerably close.
一些学者认为绝大部分原住民居住在中美洲和南美洲，在欧洲人殖民以前，大约只有10%的人住在北美。
Some scholars believe that most of the indigenous population resided in Mesoamerica and South America, with approximately 10 percent residing in North America, prior to European colonization.
在对南美洲的一次访问中，面对愤怒的人群他显示了强大的领导力。
He showed great strength while facing an angry crowd during a trip to South America.
为了迎新年，北美洲与南美洲的慈济人，把爱与欢乐带给需要的人。
Tzu Chi volunteers in North and South American celebrate the New Year by bringing happiness and love to those in need.
1500年前，生活在南美洲亚马逊丛林深处的人们发明了一种通过在没有空气的条件下加热树皮和动物尸骨制造碳的方法。
Fifteen-hundred years ago, people from the central Amazon area in South America made a sort of charcoal by heating tree bark and animal bones without air.
1500年前，生活在南美洲亚马逊丛林深处的人们发明了一种通过在没有空气的条件下加热树皮和动物尸骨制造碳的方法。
Fifteen-hundred years ago, people from the central Amazon area in South America made a sort of charcoal by heating tree bark and animal bones without air.
应用推荐