南科尔多凡省拥有苏丹北部大部分石油储备。

South Kordofan holds most of northern Sudan's oil reserves.

youdao

最近，此类的激烈争夺在苏丹中部，特别是南科尔多凡省，已经上演。

Central Sudan, particularly in the state of Southern Kordofan, has been hit by heavy fighting recently.

youdao

旨在结束北苏丹南科尔多凡省和蓝尼罗河的冲突的和平协议框架终于达成。

A framework peace accord has been reached to end the conflict in the South Kordofan and Blue Nile regions of northern Sudan.

youdao

然后就是边界地区科尔多凡省（Kordofan）的问题，苏丹也许会因曾经杀害该地区同情南苏丹的平民而被指控犯了战争罪。

Then there is the question of the border state of Kordofan; Sudan may have engaged in war crimes against civilians there sympathetic to South Sudan.

youdao

然后就是边界地区科尔多凡省（Kordofan）的问题，苏丹也许会因曾经杀害该地区同情南苏丹的平民而被指控犯了战争罪。

Then there is the question of the border state of Kordofan; Sudan may have engaged in war crimes against civilians there sympathetic to South Sudan.

youdao