南社诗人群最重要的活动场所在上海，而上海是近代一个重要的文学场域。
Poets of Nanshe conduct their important poetry venues in Shanghai, and Shanghai is an important modern literary field.
将南社诗人作为一个群体来考察，从题材和风格两个方面论述南社诗群的共同创作风貌。
Nanshe poet, will be studied as a group, from both subject matter and style discussed in the joint creation of Nanshe poetry group style.
第二部分为中编：南社诗人群体编成机制，包括两个章节，旨在讨论南社群体形成的内在理路。
The second part of series: Nanshe Poets compiled mechanisms, including the two chapters, to discuss the formation of inner logic of Nanshe groups.
本文通过对南社诗人群体的考察，探讨在清末民初文化转型阶段，一个别具特色的诗歌群体如何展开其文化影响力的。
In this paper, through the study of the poets of the Nanshe group to explore how a group of distinctive poetic start their cultural influence at the end of the Qing cultural transition phase.
南社诗人是中国诗歌近代化历程中的一支生力军，其创作贯穿于“新学诗” 、“新派诗”、“歌体诗”、“白话诗”等诗歌近代化阶段，尤以“歌体诗”的探索成绩突出。
Poets of the Southern Society were a lively force in the modern Chinese poetry, whose writings were run through by new styles, songs, and colloquialism, especially in the form of songs.
南社诗人是中国诗歌近代化历程中的一支生力军，其创作贯穿于“新学诗” 、“新派诗”、“歌体诗”、“白话诗”等诗歌近代化阶段，尤以“歌体诗”的探索成绩突出。
Poets of the Southern Society were a lively force in the modern Chinese poetry, whose writings were run through by new styles, songs, and colloquialism, especially in the form of songs.
应用推荐