10月，巴军突袭了他在南瓦济里斯坦的前据点。
And in October the army launched an assault on his former fief, in South Waziristan.
袭击发生在瓦纳，这是南瓦济里斯坦部落地区的行政中心。
The attack took place in Wana, the administrative center of the South Waziristan tribal region.
现在出逃的都是早前因为太穷而没有逃离南瓦济里斯坦的贫民。
Only those too poor to have left South Waziristan earlier are now coming out.
这些袭击很可能是由对巴基斯坦七个联邦管理部落区不满的南瓦济里斯坦人发起的。
All these attacks were probably launched from South Waziristan, long the most hostile of Pakistan's seven Federally Administered Tribal Areas.
他和他的追随者来自瓦兹尔部落，对在南瓦济里斯坦·马哈·苏德领导的部落并不忠诚。
He and and his followers are from the Wazir tribe, which has little loyalty to the Mehsud tribe led by Baitullah Mehsud in South Waziristan.
本次军事行动的目标是另一半的南瓦济里斯坦，这一部分的南瓦济里斯坦被骁勇的马苏德部落占据。
Rather, the target is the other half of South Waziristan, the part occupied by the fierce Mehsud tribe.
马哈苏德去年8月在一架疑似美国无人驾驶飞机对动荡的南瓦济里斯坦部落地区他的藏身之地发射的导弹袭击中丧生。
Mehsud was killed in August last year when a missile fired by a suspected U.S drone targeted his hideout in Pakistan's volatile South Waziristan tribal region.
去年，在武装力量将自己逼到一个人口极度密集的地区之后，巴军声称在南瓦济里斯坦打击米苏德的叛乱分子的行动结束了。
The army claims that an operation against Mr Mehsud’s men in South Waziristan was ended last year after the militants corralled themselves in a thickly populated area.
去年，在武装力量将自己逼到一个人口极度密集的地区之后，巴军声称在南瓦济里斯坦打击米苏德的叛乱分子的行动结束了。
The army claims that an operation against Mr Mehsud’s men in South Waziristan was ended last year after the militants corralled themselves in a thickly populated area.
应用推荐