满洲里事变是从关东军炸毁奉天附近的南满铁路柳条湖一段开始的。
The Manchurian Incident took place as members of the Kwantung Army blew up a section of South Manchuria Railway lines in Liutiaogou (Lake Liutiao), outside Mukden (currently Shenyang).
“大连中心主义”的实施，提高了南满铁路和大连港的竞争能力，实现了满铁垄断性质的经营。
The practice of Dalian Centered Theory not only raised the competitive capability of the Northeast Railway and the Port of Dalian but also realized…
当《朴茨茅斯条约》尚未签订之际，美国便迫不及待地插手日本的“满洲”利益，实施购买南满铁路计划。
Before they sign the Portsmouth treaty, however, America couldn't wait to intervene in the Manchu interests of Japan and carried out the plan of purchasing South Manchu railway.
南满和中国东部铁路仍然在俄罗斯的控制下。
The Northern Manchuria and the Chinese Eastern Railway remained under Russian control.
南满和中国东部铁路仍然在俄罗斯的控制下。
The Northern Manchuria and the Chinese Eastern Railway remained under Russian control.
应用推荐