西班牙南海岸可以说已经成为旅游者的聚居区。
The south coast of Spain has become something of a tourist ghetto.
他们住在南海岸。
中国南海的鲸落深度约为三米。
The whale fall in the South China Sea is about three meters long.
目前在世界上所有的蓝洞中,中国南海的三沙永乐蓝洞是最深的。
Of all the blue holes in the world, Sansha Yongle Blue Hole in the South China Sea is now the deepest.
今年,中国科学家首次在南海发现鲸落现象。鲸落生态系统可以停留在深海,因为那里的水压大、温度低。
Chinese scientists found a whale fall for the first time in the South China Sea this year. The whale fall ecosystem can stay in the deep ocean because of great pressure and cold temperature there.
我决定乘公共汽车去南海岸进行一次有趣的旅行。
I decided to take a bus to the south coast for an interesting trip.
她大学毕业获得了化学和微生物学学位后,她去路易斯安那州的南海湾研究所工作。
After graduating from college with degrees in chemistry and microbiology, she went to work at Gulf South Research Institute in Louisiana.
约翰和贝基在海因斯附近定居下来,这是阿拉斯加南海岸的一个小镇,大约有1500人。
John and Becky settled near Haines, a town of about 1500 persons on the south coast of Alaska.
与此同时,如果你想买一套廉价而前景未卜房子,那就去找英格兰南海岸某一个危险地区的房产经纪人。
Meanwhile, if you want to buy a cheap house with an uncertain future, apply to a house agent in one of the threatened areas on the south coast of England.
从阿拉斯加东南海岸岛屿的洞穴中提取的化石的放射性碳年代测定法表明,在最后一个冰河时代,该地区至少有一部分保持无冰状态。
Radiocarbon dating of fossils taken from caves on islands along southeastern Alaska's coast suggest that at least a portion of the area was remaining ice-free during the last ice age.
首先,请将您的详细投诉以书面形式寄到:南海岸,南丘奇大街,埃塞克斯大厦,收件人为信用卡服务部高级经理,邮编为 EssexSM994PL。
To begin with, please detail your complaint in writing to: The Senior Manager, Card Services, Essex House, Southchurch Avenue, Southend-on-Sea, ESSEX SM99 4PL.
山南海北,我哪儿都想去。
他的足迹遍及山南海北。
从那以后,我们山南海北再也没有见过面。
Since then, we've lived far apart and never seen each other again.
中方重申了在南海问题上的立场。
The Chinese side also reiterated its position regarding the South China Sea issue during the consultation.
渤海为中国的内海,黄海、东海和南海是太平洋的边缘海。
The Bohai Sea is China's continental sea, while the Yellow, East China and South China seas are marginal seas of the Pacific Ocean.
所有的废金属集中在南海岸——所有机构的聚集地。
All scrap metal is concentrated on the South coast - the very place where all the organizations were situated.
中方希望与各方加强对话合作,共同维护南海的和平稳定。
China hopes to strengthen dialogue and cooperation with other parties to jointly safeguard peace and stability in the South China Sea.
在遥远的南海有一群岛屿,这里天气不错,土地肥沃,海里尽是鱼儿。
In the remote southern seas there is a cluster of islands. The weather is fair, the land is fertile and the ocean is rich with fish.
南海地区的航行自由从未因争议受到影响,不存在任何问题。
Free navigation in the South China Sea has never been affected by the disputes and is out of question.
中国一直敦促建立通过双边和平谈判解决中国南海争端的机制。
China has always urged the resolution of the South China Sea disputes through bilateral mechanisms and peaceful negotiation.
中国在南海的主权及相关权利和管辖权有着充分的历史和法律依据。
China's sovereignty, rights and jurisdiction over the South China Sea are based on sufficient historical and legal grounds.
这符合《南海各方行为宣言》的精神,也有利于南海的和平与稳定。
This complies with the principle of the Declaration of Action by Various Parties Concerning the South China sea and is also conducive to the peace and development of the sea.
而日本与菲律宾也举行了会谈,宣布将共同维护南海海域的航线安全。
Japan and the Philippines held consultations, declaring a joint interest in sea-lane security in the South China sea.
南海公司没有实际的业务,除去发行募集来的现金,其股票没有价值。
The South Sea Company had no real business so its shares had no value, save for the cash raised by their issue.
她建议美国可以在解决南海主权争议问题上扮演一个诚实中介人的角色。
She suggested that the US could play a role as an honest broker in resolving the South China Sea claims.
其他主题方面还包括新开发的特洛伊木马,森林巨魔,南海帆船和酒窖。
Other themed rooms include a newly opened Trojan Horse, a Troll Forest, a South Seas sailing ship and a Wine Room.
其他主题方面还包括新开发的特洛伊木马,森林巨魔,南海帆船和酒窖。
Other themed rooms include a newly opened Trojan Horse, a Troll Forest, a South Seas sailing ship and a Wine Room.
应用推荐