她从小听着囚犯和工人们的歌声长大，这些人唱的都是来自南方乡村的歌曲。
She grew up listening to prison and work songs from the rural south.
同样多的英国人也居住在法国，但是他们定居于此都是为了享受法国南方乡村明媚的阳光。
A similar number of Britons live in France, but mainly for a sunny dotage in the bucolic south.
在讲义中你们会读到两首顿休斯的诗选。第一首诗题为《第125街》，从中我们看到许多黑人南方乡村的生活图景被变位搬到了哈莱姆区。
And you'll see on your handout two quotations from poems by Hughes, the first, "125th Street," giving us well, here, images of black life in the rural south transposed to Harlem.
SGPB采访的超过1000位南方农民都表示希望获得更好的工作机会，但却几乎没有人愿对他们的乡村生活的节奏作大改变。
The SGPB interviewed more than 1, 000 rural southerners and found that most wanted better economic opportunities, but few would countenance much change to the rhythm of their rural lives.
随着收成制在战后美国南方的确立，乡村商店成为南方转型初期经济生活的重要部分。
With the establishment of the Sharecropping in American South, country stores became an important part of the economic life at the beginning of the Southern transformation.
仅存的古屋以夯土、青砖、青瓦和杉木建造而成，富有中国南方传统乡村建筑特色。
This remaining old house, built with rammed earth, green bricks, green tiles and timber, is a fine example of traditional southern Chinese village architecture.
乡村音乐是土生土长的美国音乐，体现了浓郁的美国南方民间音乐的风格。
Being a music indigenous to America land, country music embodies the genre richly noted of folk music in southern America.
森林经营是南方集体林区林权制度乡村运作成效的载体，需要提高。
Forest management is the important carrier of the effect of the south collective forestry property rights system village operation, and it should be improved.
SGPB采访的超过1000位南方农民都表示希望获得更好的工作机会，但却几乎没有人愿对他们的乡村生活的节奏作大改变。
The SGPB interviewed more than 1,000 rural southerners and found that most wanted better economic opportunities, but few would countenance much change to the rhythm of their rural lives.
茜莉所写的七十封信中，无论黑人和白人都说美国南方黑人乡村口语；
In the 70 letters written by Celie, both the black and the white speak colloquial English in American southern counties;
茜莉所写的七十封信中，无论黑人和白人都说美国南方黑人乡村口语；
In the 70 letters written by Celie, both the black and the white speak colloquial English in American southern counties;
应用推荐