昆明南平步行街，是蓬勃兴旺的商业街。？
The Nanping Walking Street is the flourishes commercial street of Kunming.
西伯利亚平原的特征跟华南平原的颇不相同。
The character of the Siberian plains is very different from that of South China.
根据党南平衡理论，推导出生皮胶原的膨胀公式。
The swelling formula of skin collagen is deduced according to the Donnan equilibrium theory.
管道破裂，电力中断，南平原没有供暖，没有热水！
Pipes broke, power was lost. South Plains had no heat! South Plains had no hot water!
本文还论证了宋代南平军人为播州杨保同族之另一分支。
This article simultaneously analyses Bo tribes of Nanping troops is another branch of Yaobao in Bo prefecture, which also disagrees to Prof.
中国大陆福建省南平市光泽县的邮政编码是354100。
The postcode of Guangze County, Nanping City, Fujian Province, China is 354100.
对南平地区33种食品、饮料、饮用水中铝含量进行了测定。
The content of aluminium on 33 foods, drinks and drinking water in Nanping area were determined.
同时分别对南平市暴雨、洪水及灾害成因进行较详细的分析。
This chapter also gives detailed cause analysis of rainstorm, flood and disaster of Nanping respectively.
3月23日上午，福建省南平市实验小学门口发生一起特大凶杀事件。
In the morning of March 23rd, a serious murdering event took place in front of the gate of Experimental Primary School in Nanping City, Fujian Province.
通过南平市延城大厦给排水设计实例，简述本工程设计特点与不足。
This article briefly narrates the character and the shortfall on water supply and sewerage design in Yancheng building in Nanping.
在烛光中，南平实验小学的学生在为被歹徒杀死的8位同学守夜祈祷。
Pupils hold a vigil at Nanping City Experimental Elementary School where eight children were stabbed to death Photo: REX features.
湖南平江、浏阳一带在1927年春已经形成相当有力的农民武装。
In the spring of 1927 peasant armed forces of considerable strength were formed in the area of Pingkiang and Liuyang, Hunan Province.
对福建省南平市安曹下87年生的杉木人工林碳库及其分配进行研究。
The carbon storage and its allocation of an 87-year-old Cunninghamia lanceolata plantation in Nanping, Fujian province was studied.
周文王的儿子贿受封于深（河南平舆县北），建沈国，其后以国名为姓。
Zhouwen Wang's son, bribe a glimpse at the depth (Henan Pingyu County North), built Shen, subsequently named the country name.
福建南平种源苗期综合表现良好，是丽水市可以进一步扩大引种试验的种源。
The seedlings' comprehensive behavior of Nanping provenance is good, which can be further cultivated in Lishui City.
南平已经有一家做板粟饼的，生意不错，如果你的手艺更好，那生意应该还行。
Nanping Bansu do have a cake, a good business, if you trade the better, and that business should also visit.
负责南平整个工厂的营运，以达到在产品成本、质量和交货期方面超越竞争对手。
Responsible to manage the total factory operation in Nanping to out-perform our competition in Cost, Quality and Delivery.
老第三系(E)是河南平原地热开发基底，新第三系(N)是主要热储层和开采层。
Eogene System is the fundus of terrestrial heat exploitation and Neogene System is the principal heat reservoir and exploitation bed of Henan plain.
分析了城市夜景照明的现状和意义，对南平市夜景照明规划思路和设计构想作了简介。
The situation and meaning of city night scenery lighting were presented. The overall planning and design speculation for Nanping city night scenery lighting were introduced briefly.
水风餐厅是一座完全只用竹子构筑而成的竹结构量体，座落于越南平阳省一座人工湖上。
Wind and Water Bar was constructed next to Wind and Water Cafe and was the company's first project to be designed as a pure bamboo structure.
拉伯克的昵称是“中心城市”源自是经济，教育和卫生保健中心的一个多县域称为南平原。
Lubbock's nickname is the "hub City" which derives from being the economic, education, and health care hub of a multi-county region commonly called the South Plains.
通过对南平林业信息系统流程自动化处理的分析，阐述了流程自动化在林业行业应用的可行性。
This paper dealt with the feasibility of flow automatization in the forestry industry through the explain of Nanping forestry information system flow auto dealing.
位于河南平舆县南部，隶属西洋店镇，与新蔡县毗邻，西与汝南县接壤，南与正阳县隔河相望。
Located in the southern part of Henan Pingyu County, under the Western Dian, and Xincai County adjacent to the west and Runan County on the south across the river Zhengyang County.
本文通过南平体育馆方案设计，寻求建筑形式与城市空间的契合点，探求建筑结构与形式的统一。
Through the designing of Naping Gymasium, this paper aims to find out the juxtaposition of architectural form and urban space and probe into the integration of structure and form.
中国汽车零件工业公司南平汽车配件厂位于福建南平市马坑桥16号，主要生产各种摩托车配件。
Nanping automobile fittings factory is located in China's auto parts industry company fujian nanping 16 horse pit bridge, mainly producing all kinds of motorcycle accessories.
作者在福建省南平山区用超轻型飞机完成的测绘航摄任务的基础上，阐述了开展这项试验的现实意义；
On the basis of aerophotographic mapping in the mountainous area of NanPing, Fujian Province by ultra-light plane, the practical significance of the experiment conducted is presented.
50年代我国在广东、福建、云南等地种植香根草，并参观了南平地区应用香根草保护公路边坡的示范区。
Our 50 years in Guangdong, Fujian, Yunnan, planting vetiver, and visited the Nanping area of application of vetiver grass slope protection demonstration area.
50年代我国在广东、福建、云南等地种植香根草，并参观了南平地区应用香根草保护公路边坡的示范区。
Our 50 years in Guangdong, Fujian, Yunnan, planting vetiver, and visited the Nanping area of application of vetiver grass slope protection demonstration area.
应用推荐