南安普顿大学的可持续能源研究小组在设计新型涡轮叶片和选址方面进展良好。
Work on designs for the new turbine blades and sites are well advanced at the University of Southampton's sustainable energy research group.
相反，我们饱览了比以往任何时候都多的壮观虚伪景象：美国物质主义批评家在南安普顿拥有一栋避暑别墅。
Instead, we are treated to fine hypocritical spectacles, which now more than ever seem in ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer home.
负责南安普顿研究的AbuBakr Bahaj说：潮汐流的能源前景比风能要好得多，因为水流是可预测和恒定的。
AbuBakr Bahaj, in charge of the Southampton research, said: The prospects for energy from tidal currents are far better than from wind because the flows of water are predictable and constant.
英国南安普顿的屠夫一家不会这么想。
而旁边，南安普顿大学的校区正在挖地基。
Nearby foundations are being dug for Southampton University.
他已乘船(从南安普顿)去纽约了。
也就是在那时，我知道南安普顿不可能留住他了。
这项研究由格拉斯哥大学和南安普顿大学共同完成。
The study was carried out by Glasgow and Southampton universities.
他在西汉姆和南安普顿的时候都干得不错。
Did a good job at West ham and Southampton and felt hard done by on both occasions.
英国南安普顿大学的科学家们正对这些废品进行观测。
At the University of Southampton, scientists are watching this waste.
她将作一次旅行，从南安普顿出发，最后到在伦敦结束。
She'll be going on tour, starting in Southampton and finished up in London.
我想他在西汉姆和南安普顿的遭遇都不公平，完全是荒谬。
I think he was unfairly treated at West ham and at Southampton, it was ridiculous actually.
这场意外始于那库拉克跟他的叔叔到哈德逊湾北部的南安普顿岛上狩猎。
The drama began when Nakoolak went hunting with his uncle Jimmy on Southampton Island in the northern part of Hudson Bay.
何时候都更供应充足：美国式物质主义的批判者却拥有位于南安普顿的。
Ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer.
我们很高兴地宣布签下了来自南安普顿队的威尔士国家队的全能后卫贝尔。
We are delighted to announce the signing of Wales international full-back Gareth Bale from Southampton.
霍罗威其实情绪不好，在看着他的黑池二队被南安普顿淘汰出足总杯了以后。
Ian Holloway was in defiant mood after watching his second-string Blackpool side tumble out of the Cup at Southampton.
而来自英国南安普顿的克丽丝觉得变成一个女人后，并不会妨碍她做好一个9岁女孩的父亲。
However, Chrisie, from Southampton, is adamant that being a woman doesn't stop her from being a good father of a nine-year-old.
南安普顿方面告诉我，只是手臂有问题。但到了阿森纳后，医疗检查发现我的双肩都有问题。
Southampton said it was just a dead arm, but when I went to Arsenal it came up on the medical that I was going to have problems with both shoulders.
我们目睹了比以前任何时候都多的虚伪景观：美国物欲主义批评家在南安普顿拥有一幢避暑别墅。
We are treated to fine hypocritical spectacles, which now more than ever seem in ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer home.
针对这个问题，英国南安普顿学院的吉姆?斯蒂文森所带领的研究小组开始着手寻找答案。
That was the question which a team of researchers led by Jim Stevenson of the University of Southampton, in Britain, set out to answer.
在马特。毛林的指导下，南安普顿的国家海洋地理中心(NOC)设计和打造了大部分设备。
Much of the equipment has been designed and built at the National Oceanography Centre (NOC) in Southampton, under the supervision of Matt Mowlem.
我们正在寻求花生粒来喂养野鸟，用20英尺集装箱包装，产品将被海运到印英国的南安普顿港口。
I am looking for a quote for a 20 FCL of peanut kernels for wild bird. It will be shipped to the port of Southampton England.
Theo Walcott：在我15岁开始为南安普顿踢预备队时，成为职业球员的想法才开始看上去真实起来。
Theo Walcott It was only when I started playing for Southampton reserves, aged 15, that the thought of becoming a professional began to seem real.
根据该项目带头人之一，来自南安普顿大学的尼克·詹宁斯的意思，下一步工作将是进一步检验人类与代理之间的互动。
The next step, according to Nick Jennings of the University of Southampton, who is one of the project's leaders, is to examine more closely the interaction between people and agents.
南安普顿大学的研究者发现耳朵对于每个人来说都是其独一无二的一个地方，这有点和每个人的指纹都是特定独一的类似。
Researchers at the University of Southampton have found that ears have one-of-a-kind features unique to each person, much the way that fingerprints are unique to an individual.
南安普顿大学的研究者发现耳朵对于每个人来说都是其独一无二的一个地方，这有点和每个人的指纹都是特定独一的类似。
Researchers at the University of Southampton have found that ears have one-of-a-kind features unique to each person, much the way that fingerprints are unique to an individual.
应用推荐