而在南北曲韵各自规范与统一的过程中，相互之间也产生了影响，并逐步出现融合的现象，这一现象在明清时期的南北曲韵谱中得到了体现。
They both had impacted on each other in the process of their own development and transformation, and gradually there came a fusion of them, which especially took shape in Ming and Qing dynasties.
而在南北曲韵各自规范与统一的过程中，相互之间也产生了影响，并逐步出现融合的现象，这一现象在明清时期的南北曲韵谱中得到了体现。
They both had impacted on each other in the process of their own development and transformation, and gradually there came a fusion of them, which especially took shape in Ming and Qing dynasties.
应用推荐