江西位于赣江中部的河谷,这里在历史上一直是中国南方的主要南北交通运输通道。
Jiangxi is centered on the Gan River valley, which historically provided the main north-south transport route of south China.
栾城县地理位置十分重要,古代即居南北交通要冲,北京至南京的古皇道穿境而过;
Luancheng County location is very important, that is, home of ancient north-south hub, to Beijing, Nanjing Road, the ancient imperial territory and had to wear;
山东沿海地处我国黄海、渤海两大海域,是船舶进出渤海湾和南北交通物流海上运输的重要通道。
Shandong coast, located in China's Yellow sea and Bohai sea, is the major channel of ships in and out of Bohai Bay and of the sea transportation of north-south logistics.
作为上海世博会世博轴延伸的世博上南路,其连接着世博会最大的主入口与外环线,是浦东南北交通的大动脉之一。
As an extension of the Expo Axis, ShangnanRoad connects the largest main entrance and the outer ring road of Shanghai, and is one of the south-north transportation arteries in Pudong.
从地理位置方面,我们明显减少了面向南北交通枢纽区域的建筑体量,运用对角对称的设计方式,然后将此片区域分隔开来。
At the location scale we have significantly decreased the volume on the contact areas with traffic from North to South, fragmenting after a strategy for diagonal symmetry.
南京地理环境优越,沿江近海,位于中国东西与南北交通的交汇点,是国家级综合运输枢纽和长江三角洲三大中心城市之一。
With easy access to river and coast, Nanjing is a state-level comprehensive transportation hub and one of three major cities in the Yangtze River Delta.
2002年,一条新的南北向高速公路开通,2005年又有一条东西向的支线公路建成,从那以后,綦江县已经成了一个交通枢纽。
Since a new north-south expressway opened in 2002, followed by a spur line running east to west in 2005, Qijiang has become something of a transport hub.
本文从交通角度来评价上海南北高架道路的运行状况。
The paper evaluates the operation status of Shanghai South-North Viaduct from the traffic Angle.
自隋唐以来,拱墅就是南北水陆交通要道和繁华商埠。
Since the Sui and Tang dynasties, the Gongshu is the north-south sea and land transport routes and busy trading port.
湖北地处我国中部,是连接东西和贯穿南北的交汇地带,交通极为便利。
Hubei province, located in the central part of our country, is the crossing belt, whose traffic is extremely convenient.
这条360公里的线路将西部的高铁与两条主要的南北线路连接起来,缩短了东西部的交通时间。
The 360-km line connects high-speed railway in the west with two major north-south lines, helping cut travel time between the west and east.
本文所开展的工作就是针对上海市南北高架约4.5公里的一条路段,开发相应的交通仿真系统。
In this thesis, a traffic simulation system is developed for a road segment of the North-south Viaduct in Shanghai, the length of which is about 4.5 kilometers.
广深动车铁路和107国道分别从南北两侧贯穿茶山,交通十分发达。
Railway station and 107 national road from the north and south on bothsides of the village, the traffic is very developed.
距江阴长江大桥10公里,沟通南北,交通十分便利。
From Jiangyin Yangtze River Bridge, 10 km north-south communications, transportation is very convenient.
公司东邻上海,西接杭州,南于宁波为邻,于苏州南北相望,交通十分方便。
Shanghai company east, the west of Hangzhou, south adjacent to Ningbo, Suzhou to the north-south sea transportation is very convenient.
南北向的交通线路中,沿和田河的交通线路自古以来一直有人通行,而沿克里雅河的路古代也曾是连接盆地南北的主要通道。
The new oases were developed near to the upper reaches of rivers more, and roads connecting the west to east locating along south Tarim basin were also moved from north to south.
这里物产丰盛,风景怡人,京沪高速贯穿南北,盐金公路横跨东西,交通十分便利。
This property rich, beautiful scenery, the Beijing-Shanghai high-speed north-south, east to west road salt, gold, transportation is very convenient.
经济发达交通便利,京九铁路、106国道纵贯南北。
Economically developed transport facilities, the Beijing-Kowloon Railway, 106 National Road runs through the North and the South.
停车场南面设置了一座回转高架桥,形成航站楼主楼南北通畅无阻的两个环型路网,提高了航站楼的交通疏导能力。
A circular over bridge is to be built south of the parking lot, forming two circular road network north and south of the main building.
停车场南面设置了一座回转高架桥,形成航站楼主楼南北通畅无阻的两个环型路网,提高了航站楼的交通疏导能力。
A circular over bridge is to be built south of the parking lot, forming two circular road network north and south of the main building.
应用推荐