罗盘上南与北是相对的。
他在辞职通电中沉痛地指出，军阀“南与北如一丘之貉”。
He points out deep in sorrowly in resign switch on electricity, warlord" south and north such as birds of a feather".
他说：“我们所拥有的、所收集的数据，能够显示北苏丹与南苏丹清晰的边界，但正如我所说的，一些人可能不接受这一事实。”
"The data we are having, we are collecting, can show a distinct border between the north and the south, but as I was saying, some people may not accept that fact," said Mona.
岛屿西部和西南部的浅海区(图中岛屿下侧)呈现出浅蓝色，与岛屿南、北、东方向的深海水域颜色对比明显。
Shallow water to the west-southwest (below the island in this view) appears bright blue, in contrast to the deeper ocean waters to the north, east, and south.
白俄罗斯是一个内陆国家，位于东欧平原，东、北与俄罗斯联邦为邻，南与乌克兰接壤，西同波兰、立陶宛和拉脱维亚毗邻。
Belarus is a landlocked nation-state in Eastern Europe that borders Russia, Ukraine, Poland, Lithuania, and Latvia.
更加引人注目的是，与上世纪七、八十年代正好相反，当前增长南进，债务北向，穷国背负了沉重负担。
Even more strikingly, while growth has headed south, debt has headed north, the opposite of what happened in the 1970s and 1980s, when poor countries ran up vast debts.
你永远无法将磁“北”极与磁“南”极分开。
You can never break the 'north' part of a magnet from the 'south' side.
东与安泽接壤，西和洪洞相邻，北接沁源、霍州，南临浮山、临汾。
Anze bordering the east and the west and adjacent Hongtong north Qinyuan, Huozhou, south Fushan, Linfen.
东邻繁峙，西接原平，南界五台，北毗山阴，东北与应县相接，西北与朔州毗邻。
Fanshi east west Yuanping, five south, adjoin Shanyin north, Northeast and phase should be the county, adjacent to the northwest and Shuozhou.
山海关位于华北与东北的交界处，北倚群峦叠翠的燕山，南襟烟波浩淼的渤海。
Shanhaiguan is located at the junction of North and Northeast, Beiyi Emerald Group Yanshan mountain ranges, South lapel vastness of the Bohai Sea.
位于大铲岛西面，大铲岛与？洲岛之间的水域，水道北接矾石水道南端，南接北航道。
Lies to the west of dachan island between dachan island and mazhou island northward to the south end of fanshi fairway and southward to the north channel.
阳泉市城区位于市境中部偏南，西与矿区相邻，东、南、北均与郊区相接。
Yangquan city is located throughout the city in the central south, west and adjacent mining area, north, east and south suburbs with phase.
位于大铲岛西面，大铲岛与？洲岛之间的水域，水道北接矾石水道南端，南接北航道。
Lies to the west of dacha n island between dacha n island and mazhou island northward to the south end of fanshi fairway and southward to the north channel.
奥陶纪时期，本区处于北为汉南古陆与巴山隆起，南为广阔的陆表海盆地的古地理环境。
The natural geography of the Ordovician period is that: the Hannan paleocontinent and the Bashan Mountain rise at the north, and the wide epicontinental sea basin lies in the south.
他们的目标是步行到沃巴什大道—南大道北州街与密歇根大道，而不是在公共艺术的一个新的周旋。
Their goal was less to drive foot traffic to Wabash avenue-which runs parallel to the more popular north-south thoroughfares of State Street and Michigan avenue-than to put a fresh spin on public art.
在康沃尔的这个区域，因此会受到这场海啸的冲击，根据齐塔人的描述会影响到在这一点较南与较北的大西洋海岸线，程度稍小一些。
This area, at Cornwall, thus takes the brunt of this tsunami, which is described by the Zetas to affect the Atlantic coastline north and south of this point to a much lesser extent.
秦巴山区钡资源丰富，钡矿床（重晶石、毒重石）分3带：南带为毒重石矿带，北带与中带为重晶石矿带。
There are 3 barium deposit zones distributed in Qinba mountain area, they are witherite deposit zone in the south, barite deposit zones in the north and middle.
北隔柔佛海峡与马来西亚为邻，有长堤与马来西亚的新山相通，南隔新加坡海峡与印度尼西亚相望。
North Straits of Johor and Malaysia separated from neighbors have Changdi Johor and Malaysia's heart, and south across the Singapore Strait and Indonesia.
在此希望牠与牠的后代在北飞时，能躲过那些南移大学生车子的挡风玻璃。
Here's hoping it and its northbound progeny avoid the windshields of southbound college students.
研究认为，北北东向反向正断层的形成受北东—南西向张应力及右旋剪切力控制，反向正断层的走向与张应力方向基本垂直；
This study shows that the formation of antithetic normal fault is controlled by NE WS strike tensile stress and dextral shear stress and the strike is nearly vertical to the tensile stress.
硫酸根离子呈现北低南高分带性可能与地下水流动与大陆咸化作用有关。
The sulfate radical ion shows hight in south and low in north is possible relate with the ground water flows and the mainland salty function.
IPCC模式气温预报产品的经向变化与实况的较一致，呈“南高北低”的分布形势，且在低纬度带模拟的效果比中、高纬度带的好；
The meridional distribution of forecast temperature of IPCC models is the same to observation in china and the effect of simulation in lower latitude is better than middle and higher latitude.
喜山早期，受印度板块与欧亚板块碰撞作用的影响，形成了北东—南西方向的水平挤压应力场。
During the Early Himalayan stage, the NE SW trending horizontal compressive TSF was formed by the effect of the collision of India plate and Eurasian plate.
摘要：南罗讷河谷与北罗讷河谷虽相隔不远，但它们在2016年却经历了各不相同的生长过程。不过，总体而言，2016年的罗讷河谷，是机遇与挑战并存的一个年份。
ABSTRACT: Northern and Southern Rhone Valley which share the same river have very different performances in 2016. Overall, 2016 is a year of challenges and opportunities in Rhone Valleys.
合肥是安徽省省会，它因南淝河与北淝河汇合于此而得名。
Hefei, capital of Anhui province, stands at the confluence of the north and south fei rivers, hence its name.
座落于拥有五千年古文明的发源地——余姚市，南与宁波市接壤，北邻杭州，地理位置优越，交通十分便利。
Located in the source of five thousands culture — YuYao, which is subordinate to Ningbo, adjoins to Hangzhou city. it has transport facilities and exquisite environment.
就中，米粒白垩质之等级的试区变异方向与三试区稻谷粒充实发育期间外界之气温和累积日照时数之试区变化方向一致，呈由南而北依次遁增。
The degree of rice grain chalkiness increased with increasing mean temperature and sunshine duration from the south to the north during the grain ripening stage.
就中，米粒白垩质之等级的试区变异方向与三试区稻谷粒充实发育期间外界之气温和累积日照时数之试区变化方向一致，呈由南而北依次遁增。
The degree of rice grain chalkiness increased with increasing mean temperature and sunshine duration from the south to the north during the grain ripening stage.
应用推荐