不过，自从被解雇后，他做了一系列兼职、低薪的临时工作，包括在洛德-泰勒公司（Lord& Taylor）卖鞋，以及在一家汽车公司做销售客服。
Since being laid off, though, he has worked a series of part-time, low-wage, temporary positions, including selling shoes at Lord & Taylor and making sales calls for a car company.
她开了一家小商店，卖她的包，还建立了一个网站，在网上销售这些包。
She opened a small shop where she sells her bags, and she has also set up a website to sell them online.
因此，他与一家公司合作卖日常用品，但这一次，又被学校以非法销售为名警告。
So, he found work with a company selling daily-use products, but again got a warning from the school -- this time for illegal sales.
亚马逊着手卖起了杂货；宝洁这样的快速消费品公司正琢磨着在线销售尿片和洗衣机清洁剂等商品。
Amazon has started selling groceries. Consumer-goods companies such as Procter & Gamble (P&G) are encouraging the sale of things like nappies (diapers) and laundry detergent online.
接下来，我又收到了卖车给我的销售代表内德的私人邮件。
《怎么才早起》销售总量，25%是净利润，开始时几乎卖不动，这算是超乎想象了。
Sales of How to Become an Advanced Early Riser account for 25% of the net profit, which is great as it wasn't really selling at the beginning.
这一点是众所周知的，根据我们的统计，自从日本人在三月四日将这种游戏机投入市场以来，ps2已经在全世界范围内卖掉了惊人的一亿三千五百六十二万一千六百零九台（135 621 609 ），而且它还在持续销售，并且还卖的不错，根据我们最新的数据，在全世界范围内，又销售了四万一千三百台。
which is well known to people, because since its March 4th Japanese launch, the PS2 has sold a huge total of 135, 621, 609 (!) consoles worldwide according to our numbers...
除了制造艺术，他也自己销售他不仅经营自己的绘画，而且卖其他艺术家的作品。
In addition to making art, he sold it, not only dealing his own work but that of other artists.
因此他们在英国销售一款叫蜗牛凝胶的抗皱产品，估计会大卖哦！
Considering they sell something called Snail Gel in the UK, they might not be wrong.
电子收银机能做的远不止记录销售额，它们可进行各种各样的记录，包括谁卖了什么，什么时候卖的，卖给谁了等。
Electronic cash registers can do much more than simply ring up sales. They can keep a wide range of records, including who sold what, when, and to whom.
李维·斯特劳斯对此事也同样不满意，他们说，自己应该有权控制自己产品的市场，按自己愿意卖的价钱销售。
Levi Strauss is equally upset. It says it has a right to control the marketing of its own product and set the prices it wants to set.
如果芬芳衬衫的销售能像预期一样大卖特卖，生产商在下一季将会推出芬芳马球衫和芬芳睡衣。
If the product is indeed as big a hit as anticipated then a polo shirt and pajamas are going to be the next releases.
在欧洲，基于英特尔芯片的设备卖的更好，并以每天“成千上万”的速率销售，据英特尔称。
In Europe, the Intel-based devices have fared better and are selling at a rate of "tens of thousands" a day, according to the company.
刚开始的时候他卖廉价的货架，然后开始转向销售床，桌子和凳子，他取得了巨大的成功而他连自己的网址都没有。
Starting with cheap shelving, before moving up to beds and tables and chairs, his success was all achieved without even having his own website.
尴尬的是，这样做的后果就是网上商店和实体店都在卖同一样产品，但是价格又不同，国美和苏宁两家电器销售巨头，网上销售就有折扣。
Awkwardly, this leaves retailers selling the same product at different prices online and in their stores. Gome and Suning, the two biggest electronics chains, offer discounts online.
“过去我们每月能销售50辆汽车，现在一个月只能卖10辆，”陈小军说，他销售的是国产车，大多数是海马。
"In the past, we sold 50 cars a month. Now we can probably only sell 10," says Chen Xiaojun, who sells Chinese-made cars - mostly a minor brand called Haima.
另外一些帮助幸存的策略包括了举办图书俱乐部，社区团体又或是增加产品销售种类，不能只卖图书，还要买点包装纸啊，首饰阿，卡片啊还有玩具之类的。
Other survival strategies include hosting book clubs or other community groups and selling a wider variety of goods, such as wrapping paper, jewellery, CARDS and toys.
他们不是在卖电脑或个人电脑，他们卖的是销售方案。
陈曾在当地一家羊毛纺织厂打工，后来到餐厅做服务员，之后又接手一个销售小吃的卖亭。
Chen worked in a local wool textile factory before becoming a waitress in a restaurant, then took over the running of a Hot-Spicy-Hot food stand.
记住，耐克公司销售日用品-他们卖鞋！
其销售量还无法与苹果三个月卖两千万IPhone4的业绩相提并论,据苹果公司去年盈利报告，已售出将近一亿部苹果手机。
Apple sold over 20 million iPhone 4 smartphones in the past three months alone, according to the Cupertino-based company’s last earnings report. That’s over 100 million iPhones sold to date.
亚马逊是希望通过其低价平板电脑的大卖带动其云端内容的销售，重演Kindle电子书阅读器带动电子书销售的成功历史。
But it hopes that its cheap tablet will be wildly popular and therefore boost sales of Amazon's cloud-based content, just as the Kindle e-reader boosted sales of e-books.
其中有最一般的微商创业者，有微商大团队的领导人，有做美发的，有做销售的，有卖化妆品的。
Including the most general wechat business entrepreneurs, with micro daqo, leader of the team and doing hairdressing, have, as a sales have the cosmetics.
但是，销售书籍和烤肉架容易，卖美术作品就难了。
But it will not be easy to sell art alongside books and barbecues.
我也想是不是这个人是不是把钱卖个那些销售网站了，如果是的话，会有一定时间来消化的。
I wonder if the guy will end up selling the money to some money selling site. If so, that's big time.
这家销售公司与客户密切合作开发了有目标的搭卖推销的活动。
Work closely with its client the marketing company develop target tie in promotion event.
除了制造艺术，他也自己销售售他不仅经营自己的绘画，而且卖其他艺术家的作品。
In addition to making art, he sold it, not only dealing his own work but that of other artists.
除了制造艺术，他也自己销售售他不仅经营自己的绘画，而且卖其他艺术家的作品。
In addition to making art, he sold it, not only dealing his own work but that of other artists.
应用推荐