附近一定有一间卖电话卡的售货亭。
There must be a kiosk selling phone CARDS around here somewhere.
这其中甚至包括卖电话留言笔的工作。
One of these jobs even included selling pens as a telemarketer.
你这里卖电话磁卡吗？
请问哪里有卖电话卡？
你们这儿卖电话卡吗？
很多地方都有卖电话卡的，比如报亭、邮局还有商店。
Pre-paid phone cards are sold in convenient places, such as newsstands, post offices, and stores.
钱都流向苹果可以被解释为钱都流向了智能手机。对于一个全球化品牌移动电话运营商来说，只要它还在卖非智能手机就别想赚钱。
The movement of money towards Apple can also be explained as a move towards smartphones, with only one global brand phone vendor selling non-smartphone products managing to make any money at all.
甚至现在连戴尔也在其网站上卖起电话系统来了。
他一天要接多达40个电话，问他是否卖美国带骨牛肉。
He says he has been getting up to forty telephone calls a day requesting so-called "LA Kalbi," or U.S. beef with bones.
他一天要接多达40个电话，问他是否卖美国带骨牛肉。
He says he has been getting up to forty telephone calls a day requesting so-called LA Kalbi, or U.S. beef with bones.
例如，它提供呼叫中心服务，也卖一种软件。该软件能够帮助雇主在他们的电脑屏幕上看出打电话的人是一个重要客户还是一个赖账者。
It offers call-centre services, for example, and sells software that helps employees see, on their computer screens, whether the person calling them is an important customer or a deadbeat.
一个尤为流行的说法是说有个渔民，能在船上给附近几个市场打电话，从而确定鱼能在那个市场能卖个最好的价钱。
One particularly popular tale is that of the fisherman who is able to call several nearby markets from his boat to establish where his catch will fetch the highest price.
卖不同险种的保险代理人常给我们打电话甚至有时是登门拜访。
Many agents selling many different policies call us by phone and sometimes even come to our doors.
在今日的流行文化中，人们将吐温看作“不卖炸鸡的桑德斯上校，善于讲故事的慈祥大伯，”这是“马克·吐温这一生”的作者荣·鲍厄斯在电话采访中说的话。
In popular culture today, Twain is "Colonel Sanders without the chicken, the avuncular man who told stories," Ron Powers, the author of "Mark Twain: a Life," said in a phone interview.
谁知，三天以后，房主来个电话，说：“对不起，订金还你，我再补500块你的损失，我不能把房子卖你了。”
But who knows that three days later the owner called and told her "I'm sorry." I will give back your deposit and another 500 bucks to compensate your loss.
他(丈夫)打电话回来并且声称他束手无策、进退两难，让我帮他把新买的保时捷汽车卖喽，然后把钱寄给他。
He called and claimed he was stranded and asked me to sell his new Porsche and send him the money.
回到家，她会想办法把袋子弄进家，然后打电话叫披萨，向卖酒的商店要了一两箱酒，播放音乐，她和瞎子乞丐彻夜跳舞。
At home, she'll wrestle the bags in somehow, then call up for pizza delivery and a case or two from the liquor store, put some music on, and she and the blind beggar will dance the night away.
我经常被卖咖啡的小贩或百货商店售货员这么叫，在电话里或是在医生办公室里也常这样。
I get this regularly — from the coffee-cart vendor or department store salesperson, on the phone or at a doctor's office.
而亚历杭德罗却一口否决了在Craigslist上卖旧物的想法，他争辩说不想让陌生人到家里来，而且跟刊登广告和接答电话的工作付出相比，卖东西的所得太少了。
Alejandro was negative about Craigslist, arguing that he didn't want strangers stopping by the house and that the payoff would be too small for the work of Posting ads and Fielding calls.
如果电话调查是你唯一的选择，使问题短，弄清楚了你不是想卖任何东西，Pingitore说。
If phone surveys are your only option, keep the questions short and make it clear right away that you're not trying to sell anything, Pingitore says.
电话中，“亿万富豪”自称姓刘，是一个靠卖西瓜起家、如今从事房地产业的成功商人。
Later the reporter had a telephone interview with Liu. Liu said that he began his business selling watermelons and now he has already became a successful businessman in the real estate industry.
电话中，“亿万富豪”自称姓刘，是一个靠卖西瓜起家、如今从事房地产业的成功商人。
Later the reporter had a telephone interview with Liu. Liu said that he began his business selling watermelons and now he has already became a successful businessman in the real estate industry.
应用推荐