在大多数经济领域中，是卖方试图用价格、质量和效用等各种诱因来吸引潜在的买家。
In most sectors of the economy, it is the seller who attempts to attract a potential buyer with various inducements of price, quality, and utility.
请牢记卖方最初的报价通常比一般合理的价格至少高出40%
Keep in mind the price offered by the seller at the beginning is usually at least 40% over the generally reasonable price.
不管价格何时回升，卖方决定再等一等。
他们应当是比统一价格更有利于卖方(可能对消费者也是有好处的)。
They ought to be better for sellers (and possibly for some customers too) than a uniform price.
汽油和石油都是商品，价格是基于代替卖方供应的成本，而不是生产汽油的费用。
Gas and oil are commodities, and the prices are based on the cost to replace a seller's supply, not on how much the gas cost to produce.
卖方和吸食者相互作用产生的供需链条影响了毒品价格，也开辟了一条新的意想不到的方式。
It also throws up fresh ways in which dealers and addicts may relate to each other, and some unexpected ways in which these ties can impact the price of drugs.
如果随机挑选一群人，问他们如何定义“价格”，许多人会回答价格就是根据卖方提供的产品或服务，买方向其付出的钱数。
If one were to ask a group of randomly selected individuals to define "price", many would reply that price is an amount of money paid by the buyer to the seller of a product or service or.
更有甚者，只有房产经纪人能够了解在同一个街区其他房产最近的价格，而买方和卖方都不知道。
Moreover, only the real estate agent — and neither buyer nor seller — would have easy access to the prices paid recently for other homes on the same block.
出口货物的成交价格，是指该货物出口时卖方为出口该货物应当向买方直接收取和间接收取的价款总额。
Transaction value of export goods refers to the total amount of money charged by the seller to the buyer directly or indirectly for the exportation of the goods at the time of exportation.
在CIF 价格术语项下，卖方的责任是向买方递交有关单证，使其能在货物到达后提取货物；
Under CIF， it is the sellers obligation to tender the relative documents to the buyer to enable him to obtain delivery of the goods.
咨询公司负责帮客户设计盈利的拍卖方案，或者以更实惠的价格赢得拍卖。
Consulting firms are popping up to help clients design profitable auctions or win them less expensively.
这种拍卖方式与首价密封拍卖基本相同，区别仅在于胜出者需要支付的价格是第二高的报价，而不是他自己的报价。
This is identical to the sealed first-price auction except that the winning bidder pays the second highest bid rather than their own.
对一个卖方来说，争取到一个客户的最有效的方法是提供比其竞争者更低的价格和更好的服务。
The most effective tools for a seller to gain a customer are to offer a lower price and better services than his competitor.
卖方不可因为自己的预期收益，或损失更改价格。
The seller shall not because of their expected profit or loss, the price change.
卖方愿意签订合同固定价格，或是采取双币定价措施。
Willingness of vendors to offer fixed-price contracts or dual-currency pricing.
AA公司根据卖方有效的总目录以及地方(或全球)价格列表与报价单，或者其他双方书面协议签发订购单。
Purchase order (s) issued by AA Corporation will be based on Seller's valid general catalogue and local (or global) price list and quotation or other mutual written agreement.
各卖方将有所不同，其输出的基础上的输出和其他的市场价格将取决于总供给量。
Each seller would vary her output based on the output of the other and the market price would be determined by the total quantity supplied.
实盘是卖方承诺以既定的价格在规定的时间内销售货物的时候发出的。
A firm offer is made when a seller promises to sell goods at a stated price within a stated period of time.
最后，柠檬的卖方得到的是与没有歧义时会得到的价格同样的价格。
Sellers of lemons end up with the same price as they would have done were there no ambiguity.
一部分交易对于卖方来说是无害的：市场上存在愿意以合理价格交易的买方。
Some of these transactions will do no harm to the sellers: there are buyers at reasonable prices.
卖方寡头垄断与寡头垄断相似，指少数大型买方（非卖方）占市场的重要比重，促使价格下跌。
Oligopsony Similar to an oligopoly, but where a small number of large buyers (not sellers) control a large proportion of the market and drive prices down.
决不要因为觉得价格够便宜了而进场作多，或者是因为觉得价格太高而站在卖方。
Never buy just because the price of the commodity is low or sell just because the price is high.
在许多现实生活的交易里，这个假设不成立，因为一些个别的买方和卖方有能力影响价格。
In many real-life transactions, the assumption fails because some individual buyers or sellers have the ability to influence prices.
在许多现实生活的交易里，这个假设不成立，因为一些个别的买方和卖方有能力影响价格。
In many real-life transactions, the assumption fails because some individual buyers or sellers have the ability to influence prices.
应用推荐