他们卖二手书，参加才艺表演，甚至挨家挨户地去寻求捐款。
They sold their second hand books, put on talent shows and asked for donations (捐赠) , even going door to door for them.
此外，你不会在这里卖二手车。
五个麻雀不是卖二分银子吗？
他是靠卖二手车致富的。
如果你是卖二手珠宝，这里有一些一般准则。
If you are selling pre-owned jewelry, here are some general guidelines.
我们只卖二手书。
合肥哪卖二手笔记本电脑的，说具体地址，急求。
Which specific address , emergency selling the second-hand laptop , speaking seek Hefei.
它开业于20世纪70年代中期，既卖新书也卖二手书。
Scarthin's has been selling new and second-hand books since the mid-1970s.
五个麻雀，不是卖二分银子吗。但在神面前，一个也不忘记。
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
五个麻雀，不是卖二分银子吗？但在神面前，一个也不忘记。
Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God.
到目前为止，他发现最赚钱的生意是开小酒吧，卖二手衣服。
The biggest money spinners he has found so far are running a pub and selling second-hand clothing.
他甚至让我第一次做起了自己的生意，在他餐馆门前摆个小摊，卖二手连环漫画。
He even let me start my first business, a used-comic-book stand in front of the store.
“我不是一个强盗，我在Alade市场卖二手服饰、手袋和鞋子，我是一个正直的人，”Paiko说。
"I am not a robber. I sell used clothing and handbags and shoes at Alade Market, I am an honest man," Paiko said.
连一个卖蔬菜的人都有二维码。
向我兜售的第二个人是卖名贵钢笔和手表的。
The next man to approach me was selling expensive pens and watches.
一个经理被解雇就因为卖毒品，第二个被解雇是吸了毒，第三个被解雇则把地下设备室变成了一个玩具车博物馆。
One manager had been fired for selling drugs, another was clearly using them, and a third had turned the basement of the facility into a toy-car museum.
2009年，李林和李娟(均为化名)生了他们的第二个孩子，这是一个女孩。他们想出了卖小孩以维持他们玩在线游戏的主意。
In 2009, li Lin and li Juan welcomed their second child, a baby girl, and came up with the idea to sell her for money to fund their online game obsession.
当然，让人讨厌的是它的价格堪比一辆精致的二手车，但卖的就是这种风格。
Of course, the damn thing costs as much as a nice used car, but such is the price of style.
拍卖过程中，经销商们对二手“大众”和“五十铃”的出价只有250,000福林(合1,172美元)，他们担心，今年冬天这批车恐怕卖不了多少钱。
As the auction proceeds, dealers bid as little as 250, 000 forints ($1, 172) for used Volkswagens and Suzukis, fearing they won't be able to sell them for much more this winter.
第二，当我们已经被训练成用买和卖，从商品交易的角度来思考问题，于是从人性的角度来思考会很困难，但是我们必须转变角度考虑其他的可能性。
Second, we must imagine other possibilities. It’s hard to do that when we’ve been trained to think in terms of buying and selling, in terms of commerce instead of people.
但是他们卖的越多，就越难说服消费者他们买的东西是“独一无二”的，几乎没有其他人拥有。
But the more they sell, the harder it is to convince customers that they are buying something "exclusive" : ie, something that hardly anyone else has.
第二，当我们已经被训练成用买和卖，从商品交易的角度来思考问题，于是从人性的角度来思考会很困难，但是我们必须转变角度考虑其他的可能性。
Second, we must imagine other possibilities. It's hard to do that when we've been trained to think in terms of buying and selling, in terms of commerce instead of people.
信用等级不够的消费者借钱卖车越来越难，不管是新车还是二手的。
Buyers with below average credit ratings found it increasingly hard to borrow to buy cars, new or used.
“我们卖的是他们的二倍到一倍”，他指出，使用微软手机软件的手机早就能拥有GPS和3g功能，而且还能和电脑相互协作。
"We outsell them by two to one." he points out, legitimately, that many phones using Microsoft Mobile software have long had both GPS and 3g, and have always tied into corporate computer systems.
于是一细亚细面卖银一舍客勒，二细亚大麦也卖银一舍客勒，正如耶和华所说的。
So a measure of fine flour was sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, according to the word of the LORD.
显然，“卖”与“赠”这二者之间的冲突正是问题所在。但仍然不乏好心人会将自己的书无偿送给别人。
So, problems still exist in the sell-give conflict, but kind-hearted free offers still remain in effect.
在伦敦人们还可以看见一些卖有机酸奶和精致二手家具的店铺和那些破破烂烂的，卖廉价酒和垃圾食品的商店并肩而列。
Boutiques sell organic yogurt and chic secondhand furniture next to seedy stores stocked with cut-price liquor and junk food.
这种限制事实上将许多非洲国家(尤其是非洲国家)排除在外，因为它们没有二氧化碳减排额度可卖，它们的主要资源是森林。
The restriction has meant that many African countries, in particular, have been shut out, because they don't have CO2 reductions to sell; their main resource is forests.
这种限制事实上将许多非洲国家(尤其是非洲国家)排除在外，因为它们没有二氧化碳减排额度可卖，它们的主要资源是森林。
The restriction has meant that many African countries, in particular, have been shut out, because they don't have CO2 reductions to sell; their main resource is forests.
应用推荐