我只希望它们中间有几个空白的方块，这样我们就可以创造我们自己的单词部分在上面。
I only wish they had included a few blank cubes that we could make up our own words parts on. Of course, it would probably head right for an NC-17 rating at that point.
换句话说，信息是由更小的部分组成的，句子是由单词组成的，单词是由单个的声音组成的，等等。
In other words, messages are built up out of smaller parts, sentences out of words, words out of individual sounds, etc.
此时你可能会想，这个可怕的东西竟然是一个单词，而不是多个词排列在一起——这个词的大多部分甚至都不能独立成词。
In case you were wondering, this monstrosity really is one word, not merely many different words squashed together—most of its components cannot even stand up on their own.
如果上下文没有帮助，看单词的组成部分。
如果你不知道“miner”的意思，试着看单词的组成部分。
If you don't know the meaning of miner, try looking at parts of the word.
它包括四个步骤：看到一个单词，回忆这个词的意思，将它与句子中其他单词联系起来，再看下一个单词。这个过程同时调动了大脑的很多部分进行工作。
It includes four steps: seeing a word, getting back its meaning from your memory, connecting it to other words in the same sentence, and then moving on to the next word. This process uses many parts of the brain at one time.
保罗·特里顿听这段录音的次数超过其他任何人，据他所说，录音难以分辨的部分包括大约40个单词或音节。
According to Paul Tritton, who has listened to the recording more often than anybody else, the unintelligible portions of the recording consist of roughly 40 words or syllables.
他的部分研究表明，婴儿在15个月大时就开始理解语法——他们对语法和单词的加工同时进行。
Some of Hollich's research shows that babies start to understand grammar by the age of 15 months, processing grammar and words simultaneously.
因此，我将在下面的部分告诉您，为什么一个单词，原来表示令人厌恶的行径，而现在却有着讨人欢喜的意思。
So I’ll begin by telling you why a word that meant something so nasty has come to mean something so delightful.
由于大多数搜索只有几个单词——只命中极少的首字母——对于一个给定的搜索只有一小部分文件会被装载。
Since most searches would be on just a few words — hitting as few or fewer first letters — only a subset of these files would be loaded for a given search.
词元化是确定一个单词的固定的基本部分的过程。
Lemmatization is the process of identifying the base, non-inflected form of a word.
这个可见部分以一种特殊的形式呈现给您(一名人类读者)：您能够识别这种形式，并能在拥有围绕该单词的上下文时解释它。
The visible tip has been presented to you (as a human) in a form that you recognize and can interpret given the context surrounding that word.
养成一个好习惯——关注金融部门并记下你不理解的单词或语句，或记下很难消化的结论部分。
Make a habit of keeping an eye of the financial sector and jotting down words or phrases you don't understand or conclusions you find hard to swallow.
确定词干是查找单词中不变部分的过程，它是单词中与时态和语气无关的保持不变的片断。
Stemming is the process of finding the constant part of a word, which is the fragment that stays the same no matter which word tense or mode is used.
所有没有被包括进来的单词只是短语的“head”或“tail”的部分。
All non-included words are just part of the "head" or "tail" of the phrase.
比如说，假设我们想要调出所有标题中含有单词“Beagle”的部分。
For example, imagine that you want to pull out all the sections that have the word "Beagle" in their title.
您可能会以蓝色显示cow、jumped和moon，并在读者将鼠标悬停于这些单词上方时在一个弹出窗口中提供WordNet信息(就像我此前在“消除歧义的基本方法”部分所做的那样)。
You might display cow, jumped, and moon in blue and provide the WordNet information in a pop-up when the reader hovers over the word (as I did earlier in the section "Basic disambiguation").
在NSD文件中，通过执行对单词“fatal”、“panic”或“segmentation”的搜索，可以识别失败进程中的可执行部分。
In the NSD file, you can identify the executable in the failing process by performing a word search for "fatal," "panic," or "segmentation."
而com的部分曾经写作con，不过并不是prosand cons（利弊，正反）词组中con所代表的“否定”的意思，这个前缀实际上加强了单词的语气。
The com- in comfortable was once a con —but that didn’t mean “not” as in pros and cons, it is a prefix that intensifies the main meaning of the word.
即使一个单词已经从该页的一个部分中删除，如果那个词仍然出现在该页的其他部分，你的请求也将被拒绝。
Even if a word has been removed from one part of the page, your request will be denied if that word still appears on another part of the page.
单词Philately的后半部分文来自于希腊语ateleia，意思为“免税”。
The second half of the word philately comes from the Greek ateleia meaning “tax exemption.”
为什么不将演示示例配置为识别其余部分：“Thephonenumberfortechsupportis”和可能说出的任何其他单词？
Why not simply configure the demonstration example to recognize the remaining: "the phone number for tech support is" and any other words that may be uttered?
接下来，用逗号分隔的单词列表中的每个元素都是通过trim函数整理的(省略了开始和结束部分的空白)，然后与提供的regex进行比较。
Next, each element in the list of comma-separated words is trimmed (leading and trailing whitespace is elided) through the trim function, then compared to the supplied regex.
现在这个单词拼写改了一下，再进行注资，Google成了网上生活不可或缺的一部分。
Now respelled and capitalized, Google is an essential part of online life.
Spam(一注册商标的名字)是1937年美国经济大萧条后期进入市场的肉制品，这种可即食的切好的香料火腿肉(Spam是各取“加了香料的”与“火腿”两个英文单词的一部分合并而成)被压成很实的肉块然后罐装，其价格在当时很便宜，在人们没钱的时代很受欢迎。
Ready-to-eat chopped SPiced hAM ('SPAM') was pressed into a firm loaf and canned. The product was cheap and, at a time when cash was tight, popular.
在大部分PC 上，这都称为BIOS（这个单词是 basicinput/output system（基本输入/输出系统）的缩写）。
On most PCs, it's called the BIOS. (The word is an acronym for basic input/output system.)
我和许多其他人一样，都觉得单词背后的历史是它们词义的一部分——这些东西从来都没有离去。
I feel, and many other people do, too, that the histories of words are part of their meanings-that none of those things ever really drop out.
第一部分，在水平方向放入单词非常简单—构建一个数组的数组，每个数组中有10个元素，用句点填充。
The first part, putting in the horizontal words, is pretty easy - build an array of arrays, 10 elements each, filled with periods.
大部分搜索引擎使用一种倒排索引——不是针对每个单一的单词，为每个单一的网页及其上面的所有单词都编排一个目录，而是为每个单词出现的位置编排一个目录。
Most search engines use an inverted index — rather than compiling a list of every single Web page and all its words, for every single word, they compile a list of the places where it appears.
这个单词有希腊语的根源，但在古希腊语中并不存在。反之，它是由老早之前确实存在的一些部分构成的。
The word has Greek roots but didn't exist in classical Greek. Instead it was constructed from parts that did exist way back then.
应用推荐