单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。
一根或二根单芯电缆不允许敷设在铁质管道中。
Remark One or two singal-core cable not allowed laying in iron pipe.
编码信号经过测井单芯电缆传输会产生严重畸变。
Manchester code will be distorted when it is transmitting though the cable.
单芯电缆可以用三叶草法或者平直法植入。并用夹板固定。
Single core cable shall be installed in either trefoil or flat formation and secured using cleats.
文章介绍了单芯电缆高速传输井下视频数据技术的电路实现。
High speed down-hole transmission technology of video data with a single cable is introduced in this article.
本文介绍了单芯电缆的特点，并提出了单芯电缆使用时的注意事项。
This paper introduces the features and merits of single-core cable and puts forward some points for attention of using single-core cable.
室内、隧道及电缆沟等场所，不能承受机械外力。单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。
For laying indoors, in tunnels or cable trench, unable to bear external mechanical forces. Singlecore cable in magnetic duct is not permissible.
室内、隧道及电缆沟等场所，不能承受机械外力。单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。
For laying indoors , intunnel or cable trench, unable to bear external mechan-icalforces. Single-core cable in magnetic duct is not permissible.
室内、隧道、电缆沟等场所，不能承受机械外力，单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。
For laying indoors, in tunnel or cable trench, unable to bear external mechanical forces, Singlecore cable in magnetic duct is not permissible.
高压单芯电缆的接地系统一旦被破坏，在其电缆金属护层上会产生高值悬浮电压而引发严重后果。
Once the grounding system of HV single-core cable is broken, high floating voltage will appear on its metal sheath, thus causes serious consequence.
介绍了用单芯电缆传输脉冲信号的技术原理和电路实现，分析了实现电路的耐压性能和传输性能。
The technology principle and circuit realization are introduced for pulse signal transmission through single cable.
在单芯电缆测量的脉冲中子氧活化仪器中，如何从地面实现对井下中子管的控制是一个非常复杂的问题。
How to control the downhole tool's neutron tube from the surface is a complex problem in the pulse neutron oxygen activation logging tool, which measures through a single core cable.
至于电缆不同类型都是可行的，短的比较便宜，有必要做这样一个计划，叶根连接的最大长度的单芯电缆的最小。
Since cables of different types are available and shorter ones are cheaper, it is necessary to make such a plan of hub connection, that the maximum length of a single cable is minimal.
流量计采用单芯电缆完成对井下集流器、电路板供电，同时单芯电缆还完成两路流量信号、压力及温度信号的传输。
The flowmeter provides one core cable to supply power for the packer and downhole circuit of the flowmeter, at the same time, the signal transmit through the cable.
表中单芯铠装电缆仅适用于直流线路，如用于交流则必需采用非磁性材料或减少磁损耗结构的铠装。
The single core armored cable in the list are only suitable for use for DC circuit. If used for AC circuit, non-magnetic material or armored by reducing magnetic loss structure must be used.
同轴电缆由屏蔽包围的单芯导体组成(图2 -54a)，而三同轴电缆在第一层屏蔽之外又加入了第二层屏蔽(图2 - 54b)。
A coaxial cable consists of a single conductor surrounded by a shield (Figure 2-54a), while a triaxial cable adds a second shield around the first (Figure 2-54b).
本文提供一种全数字化的单芯同轴电缆、高速、宽动态范围的双向数据传输系统，以代替传统的多芯电缆传输系统。
This high-speed and wide dynamic range system can replace the traditional one which contains a multiple-lead cable.
本文提供一种全数字化的单芯同轴电缆、高速、宽动态范围的双向数据传输系统，以代替传统的多芯电缆传输系统。
This high-speed and wide dynamic range system can replace the traditional one which contains a multiple-lead cable.
应用推荐