这种方法是随着摆脱单纯依赖官方记录而产生的。
This approach was concomitant with the move away from relying solely on official records.
用拍照来记录生活经历,而不是单纯享受,是否需要付出其他更深层次的代价呢?
Is there another cost, a deeper cost, to documenting a life experience instead of simply enjoying it?
吉尼斯认为一个世界记录并不是一个单纯的事实,而是一个检测我们自己的方式。
Guinness says a world record is not simply a fact but a way to measure ourselves.
很多油画作品感觉不到应有的那份灵气,只是单纯地记录当时所发生的时间,人物,景物。
Many of the oil paintings lack of a kind of "Soul" in it, just as a record of what happened at that time.
《等韵图经》记录的不是单纯的北京口语音,还有文读音。
Deng Yun Tu Jing recorded not only the sounds of Beijing colloquial pronunciation but also the literary pronunciation.
数学史不仅仅是单纯的数学成就的编年记录。
The history of mathematical more than the record of math achievement.
国内光致聚合物的研究起步较晚,大多停留在单纯的实验研究上,对其光记录机理的研究较少。
So far, the researches on photopolymer in our country involve mainly in experimental investigations, and only a few studies on recording mechanism have been done.
国内光致聚合物的研究起步较晚,大多停留在单纯的实验研究上,对其光记录机理的研究较少。
So far, the researches on photopolymer in our country involve mainly in experimental investigations, and only a few studies on recording mechanism have been done.
应用推荐