单纯疱疹病毒感染致颞叶出血。
The hemorrhages seen here in the temporal lobe are due to Herpes simplex virus infection.
对于水痘-带状疱疹及单纯疱疹病毒感染的病人可使用抗病毒疗法。
Antiviral therapy is reserved for cases of varicella-zoster and herpes simplex infection.
单纯疱疹病毒感染致颞叶出血。显微镜下，病毒感染引起单核细胞浸润。
The hemorrhages seen here in the temporal lobe are due to Herpes simplex virus infection. Viral infections produce mononuclear cell infiltrates microscopically.
单纯疱疹病毒感染的免疫抑制病人，食管中部有两个边界明显的穿孔性溃疡。
Here are two more sharply demarcated "punched out" ulcerations of the mid esophagus in an immunocompromised patient with herpes simplex infection.
结论P CR - RFLP法是一种准确、特异的对单纯疱疹病毒感染进行诊断和分型的方法。
Conclusion PCR-RFLP is an accurate, specific method for HSV diagnosis and typing.
单纯疱疹性角膜炎可以原发性单纯疱疹病毒感染的形式发生，但其一般常继发于其它疾病或反复发作。
Herpes simplex keratitis can occur in the context of primary herpes simplex virus infection but is observed more frequently in secondary or recurrent disease.
结论：（1）肠道病毒是本地区儿童中枢神经系统病毒感染的主要病原，单纯疱疹病毒感染致残率及病死率较其它病毒高。
The disability and mortality rate of HSV is higher. Conclusion:(1) EV is still the leading cause of central nervous system infections in children in local area.
描述：单纯疱疹；这些显微图像显示的都是单纯疱疹病毒(HSV)。单纯疱疹是一种病毒感染，会导致疱和肿痛，通常位于嘴和鼻子周围。
Caption: herpes simplex; These microscope images all show the herpes simplex virus (HSV). HSV is a viral infection that causes blisters and sores, usually around the mouth and nose.
这一发现就任现有的药物治疗单纯 疱疹病毒感染的意义很少，效率不高。
The finding assumes significance as drugs currently available to treat HSV infections are very few and not efficient.
科学家研究抗植物的18对单纯 疱疹病毒感染的细胞中提取病毒活性测试，管，发现这两种植物，对单纯 疱疹病毒致命的低浓度。
The scientists studied anti-viral activity of extracts of 18 plants against HSV-infected cells in test-tubes and found these two plants to be deadly against HSV at low concentrations.
科学家研究抗植物的18对单纯 疱疹病毒感染的细胞中提取病毒活性测试，管，发现这两种植物，对单纯 疱疹病毒致命的低浓度。
The scientists studied anti-viral activity of extracts of 18 plants against HSV-infected cells in test-tubes and found these two plants to be deadly against HSV at low concentrations.
应用推荐