既能单独检测出畸变电流中的任意电流分量，又能获得谐波和无功电流之和。
It can detect not only any current component in the distorted current, but also the sum of harmonic and reactive currents.
事实上，大约三分之二的质量小于海王星的已知系外行星是由HARPS单独检测到的。
In fact, HARPS alone has detected about two-thirds of all known exoplanets with masses less than that of Neptune.
目的：探讨单独检测血清CA199值及结合CA125检测值在卵巢肿瘤中的应用价值。
Objective: To investigate the clinical value of serum CA19 9, alone and in combination with CA125.
假如给出太空漫步的“tricorder”仍然是一个科学幻想，病原体的单独检测将不能消除污染食物接触消费者的可能性。
Given that the "tricorder" of Star Trek lore is still a scientific fantasy, pathogen detection alone will not eliminate the potential for contaminated food reaching the consumer.
如果单独检测各个用户的操作序列，是难以发现其入侵行为的，因为单个攻击者的操作序列不足以构成产生入侵行为所需的信息。
If the user's operation sequence is detected singly, the system difficultly detects the true intrusion behavior because the single operation sequence doesn't consist of the necessary information.
此示例演示了如何将ParsedRecordSequence记录检测用于MRMCWF解析器，以通过消息流传播固定长度的单独记录。
This example demonstrates how a record Detection of Parsed record Sequence can be used with the MRM CWF parser, to propagate separate fixed length records through a message flow.
一定要将所有生成的随机测试用例单独地命名并保存下来，这样就能够重现这个过程中检测到的任何故障。
Be sure to individually name and save all the random test cases generated so you can reproduce any failures you detect with this procedure.
当初编写这个检测器时，我将问题分解为几个单独的步骤
When I wrote this detector originally, I broke things down into several discrete steps
需要单独的螺旋桨（或风杯）检测器；
Requires separate propeller (or cups) and wind vane detectors.
加上功能测试，这个过程中检测到的故障率要比单独进行在线测试故障发现率大。
And, when coupled with functional testing, the fault coverage for the entire process is as good as or better than in-circuit testing alone.
实验显示，这种方法解决了单独用字符串匹配算法造成的误检问题，取得了较好的镜头切变检测效果。
The experiments show that this method can solve the problem of the false detection rate caused by using only string matching method, thereby achieving better results of lens switching detection.
我们能通过检测单独的基因就能了解音乐才能、乐观或智力的说法是完全错误的。
The idea that we can test for a single gene that causes musical talent, optimism or intelligence is just plain wrong.
实验显示，文中模型比单独使用其中的任一种方法具有更高的检测准确率。
Experiments show that the model has a higher detection accuracy than use each of them alone.
由于桥梁健康检测尚未有一套完整的理论指导，也没有哪一种检测方法可以单独的给出绝对正确的鉴定结果。
There is no complete set of theoretical guidance for the health detection of the bridge, so no method can provide the absolutely accurate identification results individually.
假冒产品制造商经常使用劣质材料，这些假冒产品往往是禁不住一些机构单独的质量认证检测，如美国保险商实验所(UL)的认证。
Manufacturers of counterfeit products often use inferior materials and these "knock-offs" consistently fail independent certification testing from organizations such as Underwriters Laboratories (UL).
试验结果表明融合检测的网络较单独从SAR图像中提取的结果无论是完整性还是正确性都有明显提高。
The result shows that both the completeness and correctness of the road network obtained by the fusion method are sharply higher than that of the road network extracted only from SAR images.
整个阀门无法在线检测，但是，每个止回模块部件编号SA7B 16可以按照下列方法单独进行检测。
Complete valve cannot be tested in the line, however, each check module Part no. SA7B16 can be tested individually as follows.
检测机构应当单独建立检测结果不合格项目台账。
A testing institution shall separately establish an account of those projects that fail to pass the relevant testing.
将3株单抗分别单独或者组合包被，与兔抗afmp1血清配对建立夹心法检测GM抗原。
Coated 3 monoclonal antibodies separately or by the combined form, then paired with rabbit serum against AFMP1 to establish sandwich ELISA for detecting GM.
目的探讨结核蛋白芯片、痰涂片抗酸染色及结核菌素(PPD)皮试单独和联合检测对肺结核患者临床诊断的意义。
Objective To study the diagnostic value of tuberculosis protein chip, acid-fast smear and tuberculin purified protein derivative (PPD) in pulmonary tuberculosis.
检测器的单独部件必须以百分之一毫米的精度进行连接。
Individual detector components must be hundredths of a millimeter precision to connect.
的极大兴趣分类的三维结构数据库，他们的褶皱，因为这些可以揭示进化的关系，这可能是很难检测到从单独序列比较。
Also of great interest are the databases that classify 3d structures by their folds as these can reveal evolutionary relationships which may be hard to detect from sequence comparison alone.
的极大兴趣分类的三维结构数据库，他们的褶皱，因为这些可以揭示进化的关系，这可能是很难检测到从单独序列比较。
Also of great interest are the databases that classify 3d structures by their folds as these can reveal evolutionary relationships which may be hard to detect from sequence comparison alone.
应用推荐