每个图片还要有一个保存在单独缩略图文件夹中的缩略图。
You should also have one thumbnail per image, saved in a separate thumbnails folder.
因此,网页中的每个内嵌图片都意味着必须有一个单独的TCP连接,并且重复着同样的过程。
Therefore, each inline image on the Web page means that there must be a separate TCP connection and a repetition of that same process.
为防止突发事件造成的火灾,变压器中的油将流入如图片11所示的一个单独的绿管,变压器内会充满氮气。
In case of emergency that can cause a fire, oil from the transformer goes to a separate green pipe shown in picture 11 and the transformer is filled with nitrogen.
图片右边表明这里的水比较浅,且位于一个单独的板块上。这里的水非常平静,地质活动也不活跃。
The body of water shown on the right of the image is shallow and situated on a single plate, and it is known for its tranquil calm waters and geologic inactivity.
她认为教科书和教学包里的图片应该在课程的大背景下来看,而不是被单独拿出来看。
She said the images contained in books and teaching packs had to be seen in the context of a lesson rather than on their own.
Google已经将OneBox用在视频、金融信息以及天气搜索里,这项功能可以将搜集所得的信息单独分块列出,通常还配有图片。
OneBox – already used by Google for video, financial information and weather search results – collect information into a separate unit, often with images.
文章中的图片显示了各个单独组件以及组件间交互的体系结构。
The figures in this article illustrate the architecture of individual components as well as the interaction between them.
结合无闪光照片和单光照做出来的图片其实在质量上要比任何一种单独方式拍出的照片更好。
Combining pictures taken with and without flash actually produces a higher-quality picture than either approach alone.
假如放映机很是显著地降低速度,你的视觉会觉察到每一单独的图片,和图片之间的间隙。
If the projection machine were slowed down very materially, your sense of sight would detect each separate picture and the gap between.
尽管如此过的原因分担了这幅图片中的问题,有一个原因仍然需要单独提出并加以认识:我们的社会现状。
Although many reasons share the problem of this drawing, one of them can be singled out for recognition: the conditions of our sociaty.
我们要作出一个单独的三角显示,在图片10C。
And we have to make a separate triangle as shown in picture 10c.
本文对矩形光栅编码图片的衍射零级与其它各级单独所成的象,其衬度能够反转的现象,提出了新的理论分析。
A new theoretical analysis of the contrast reversal images for the zeroth and other diffraction order encoded by a rectangular grating is given.
一幅图片占用了一个单独的字符位。
库是用来存放和管理一个单独项目的地方。库里面可以包括文件夹和文件,图片,视频,电子表格和数据组—任何你项目需要的东西。
A repository is usually used to organize a single project. Repositories can contain folders and files, images, videos, spreadsheets, and data sets -.
也有图片集可以显示许多的图像,而且不需要将每个图像单独地添加到一个网页上。
There are also photo galleries that can show many images without adding each one separately to a page.
也有图片集可以显示许多的图像,而且不需要将每个图像单独地添加到一个网页上。
There are also photo galleries that can show many images without adding each one separately to a page.
应用推荐