浮式生产储油船的海上安装连接是单点系泊系统海上安装的关键性工程。
The hookup of storage tanker is the key step in the offshore installation of floating production system.
单点系泊的铸钢吊点是单点系泊系统联接浮式生产储油系统的重要枢扭。
The steel casting lifting point of single point mooring (SPM) is an important pivot of the SPM to connect floating production storage system.
采用内转塔浮筒形式允许整个单点系泊系统在海上提前安装，缩短了FPSO回接的时间。
The adoption of STP buoy made it possible for the system of STP to be installed ahead of schedule, and this also shortened the connection time of FPSO.
研究的锚型和推荐的公式可用于浮码头、单点系泊系统等非临时性浮式设施的水下锚体设计。
The formula can be applied in the design of non-temporary floating facility such as floating.
文摘：讨论了单点系泊在海洋环境条件作用下的运动特征以及影响单点系泊系统锚泊线载荷的因素。
Abstract: the movement characters under the ocean environment condition for single point mooring system (SPM) and the factors affect the anchor mooring linear load of SPM a re discussed in this paper.
秦皇岛32—6油田的单点系泊系统包括常规的导管架、上部结构、软刚臂、系泊支架和传输系统。
QHD 32-6 SPM consists of a conventional jacket, topside structure, soft yoke assembly, mooring support and transfer assembly.
全国最大的二十五万吨单点系泊原油装卸系统也已投入了使用。
The whole country's largest single-point mooring, crude oil loading and unloading system of 250,000 tons has already been put into use.
全国最大的二十五万吨单点系泊原油装卸系统也已投入了使用。
The whole country's largest single-point mooring, crude oil loading and unloading system of 250,000 tons has already been put into use.
应用推荐