他乘着单桅三角捕鲨船在索马里出没,在夜里,他还经常伙同年轻的基地成员沿着干涸的河床深入到索马里沙漠。
He sailed in and out of Somalia on shark-fishing dhows. He often ventured into the Somali desert, moving along the dried up river beds at night with groups of young fighters.
他乘着单桅三角捕鲨船在索马里出没,在夜里,他还经常伙同年轻的基地成员沿着干涸的河床深入到索马里沙漠。
He sailed in and out of Somalia on shark-fishing dhows.He often ventured into the Somali desert, moving along the dried up river beds at night with groups of young fighters.
用单桅艇装备一艘只有一个水手的小船,拥有容易拉平以及在竞速时机动性强的优势。
With a small boat and one sailor, a cat rig has the advantages of being simple to trim and very maneuverable when racing.
他们的船,停泊在远处,是一艘小型的饱经风雨的英国单桅纵帆船。
Their ship, a small, storm-weathered British sloop was anchored in the distance.
扎克•桑德兰在当地时间早上大约10点钟驾着他的36英尺长的“勇猛”号的单桅纵帆船到达了玛琳娜得瑞港。
Zac Sunderland arrived in Marina Del Rey aboard his 36-foot sloop Intrepid at about 10am local time.
单桅艇的最主要优势在于帆的易操控性,如在抢风转变航向(tacking)时,不用去管前帆。
A primary advantage of a cat rig is the ease of sail handling, such as not having to deal with jibsheets when tacking.
由于帆的数量和船身大小的关系,商用单桅纵帆船的速度非常快,但由于他们较小的体积限制了他们不能携带大量的货物。
Because of the enormous amount of sail related to the ships size, merchant sloops were very fast, but due to their small size they couldn't take large amounts of cargo.
单桅帆船有一个主帆、三角帆和龙骨但没有船首斜桁的单桅小帆船。
A small sloop with a mainsail, jib, and keel but no bowsprit.
爱德华英格兰的职业生涯的开始,而海盗他正致力于研究一种单桅纵帆船作为第一个伴侣。
Edward England's career as a pirate began while he was working on a sloop as a first mate .
正常情况下,单桅纵帆船应当利用他们机动灵活的特点快速的从敌人大型船只附近逃脱。
In a thight situation, a sloop should try to outrun its enemy, using the ability to outmanoeuvre large vessels.
SelaesoriQhoran号是一艘500吨级的颠簸的有着深深的船舱和高高的前后船楼的单桅慢船。
The Selaesori Qhoran was a wallowing tub of five hundred tons, with a deep hold, high castles fore and aft, and a single mast between.
SelaesoriQhoran号是一艘500吨级的颠簸的有着深深的船舱和高高的前后船楼的单桅慢船。
The Selaesori Qhoran was a wallowing tub of five hundred tons, with a deep hold, high castles fore and aft, and a single mast between.
应用推荐