我们决不会接受别人单方面违反我们签署的协议。
We'd never accept that someone else can unilaterally violate agreements that we have all signed up to.
武装分子已宣布为期10天的单方面停火铺平道路的和平协议。
Militants have announced a 10-day unilateral cease-fire to pave the way for the peace agreement.
茨万吉拉伊对这个一边倒的协议说不,这是正确的。而穆加贝则表示他将单方面执行该协议。
Mr Tsvangirai is right to reject the one-sided conditions under which Mr Mugabe says he will implement it.
他指控美国单方面设立不在协议之内的条件。
He accuses the United States of imposing a one-sided condition that is not part of the agreement.
波罗的海交易所认为,双方商定的协议必须得到履行,单方面试图变更条款是绝对不可接受的。
The Baltic takes the view that a deal agreed between two parties stands and that it's simply not acceptable for one party alone to attempt to change the terms.
该组织没有立刻对科伦坡单方面废除协议做出回应。
The group did not react at once to colombo's unilateral abrogation .
关于上述权利,如发生任何争议或索赔,甲方有权立即单方面取消本协议并且不承担由此而产生的任何责任。
About above right, if has any dispute or sues for damages, party a is authorized to unilaterally cancels this agreement and not to undertake immediately from this any responsibility which produces.
和平是一种协议,不能强行施加,不是单方面的行为,也不是权力的表现。
Peace is a matter of an agreement, not a matter of imposition, not a matter of a one-sided act, not a matter of power.
他补充道:“只有签订双边协议才能互相约束,而且无法轻易的进行单方面取消。”
"A bilateral arrangement will be mutually binding and difficult to withdraw unilaterally, " he added.
他补充道:“只有签订双边协议才能互相约束,而且无法轻易的进行单方面取消。”
"A bilateral arrangement will be mutually binding and difficult to withdraw unilaterally, " he added.
应用推荐