第3条，把讨论的目的分离开看，就成为一个单命题。
Now, to consider 3 in any form is again to separate out the purposes of discussion an aspect of what is in the end a single thesis.
捕获二氧化碳的标准方法是采用单乙醇胺（MEA）进行吸收，将二氧化碳从烟道气中分离出来。
The standard way to capture CO2 is to use a solvent called monoethanolamine (MEA). Carbon dioxide is absorbed by the solvent, which separates it from the other flue gases.
这样分离出单例结构的代码，将有利于保持按单例模式使用类或不按单例模式使用类的灵活性。
This has the added benefit of separating singleton code from the class code leaving the flexibility to use several instances of the class or using the class as a singleton.
本文首先研究了缬氨酸在单根色谱柱上的分离情况。
First, the separation of L-Valine on a single chromatographic column was investigated.
研究了混合溶剂法分级分离棕榈酸果糖单酯和棕榈酸果糖双酯的工艺。
The fractionation separation of fructose monopalmitate and fructose dipalmitate by extraction with mixed organic solvent were performed.
本论文中，我们设计一个基于听觉感知模型的单耳语音分离系统。
In this thesis, we design such a monaural speech segregation system based on an auditory perceptual model.
产品尚可按需要进行分离，分别获得脂肪酸蔗糖酯和单脂肪酸甘油酯。
If desired, the product obtained can be further separated to obtain purer sucrose esters and monoglycerides respectively.
只有一个心皮的雌蕊称单心皮， 具两个或更多分离的心皮称离生心皮。
A gynoecium with only one carpel is called monocarpellary; with two or more separate carpel, apocarpous; and with fused carpels syncarpous.
采用顶空单液滴微萃取样品处理方法分离富集水中苯系物，用气相色谱法进行测定。
Benzene homologues in water were separated and enriched by head-space single-drop microextraction and determined by gas chromatography.
方法：按国标方法，采用进口显色培养基，对食品进行单增李斯特菌的分离、生化鉴定。
Methods: National standard methods were applied to separate and biochemical identify L. monocytogenes in food and the imported color medium was used.
报道了一种新型实用的用单根光纤布拉格光栅(FBG)实现温度和应变分离传感的技术。
A new practical technology for separately sensing of strain and temperature using a single fiber Bragg grating (FBG) is proposed and demonstrated.
在水平拟静态荷载作用下，分析了土体的非线性，桩土之间接触面的分离，桩的长宽比等因素，对单桩横向响应的重要影响。
In static loads, the significant effect of the nonlinear soil behavior, the pile-soil interface separation, and the pile slenderness and width on the response of a single pile are analyzed.
通过在轴流脱粒与分离装置试验台进行单因素试验，分析了凹板间隙对谷物联合收割机作业性能的影响。
The study was according to the single parameter on the axial threshing and separating unit test bed, and concave clearance had an effect on its work performance was analyzed.
控制算法采用改进的积分分离pid算法，实现了单自由度磁轴承的稳定悬浮。
Improved integration detach PID algorithm is adopted. One freedom magnetic bearing is stably suspended.
选择合适的工质，解决供、取料等技术关键后，用单台离心机进行了分离试验。
After selecting the appropriate process gas and solving key problems, such as feed and extract, the separation experiments are performed by a single stage of centrifuge.
采用适当浓度盐酸溶液洗涤法，直接对单、双磺酸进行分离。
Here the appropriate concentration of hydrochloride lavation method has been adopted to separate the mono - and di - sulfonic acids directly.
采用单触式手柄分离送纸侧皮带，输纸步距调整简单方便。
By a single touching of the handle, the side feeder belts can be separated so that different blanks can be changed easily.
品种的中着丝粒单染色体，将分离到的单染色体放入0。
Narcissus monosomes with middle centromeres were isolated with glass needles with the help of micromanipulator and then put into 0.
用反相离子对高效液相色谱-电化学检测法分离并同时测定了大鼠脊髓灌流液中部分单胺类神经递质及其代谢产物。
A method for the separation and determination of monoamine transmitters and their metabolites in the spinal perfusate of rat was developed by RP HPLC with electrochemical detector.
多圈螺旋管能够达到比单圈螺旋管更好的有利于分离的颗粒相浓度分布。
Loopy curved pipe was better than single curved pipe to profiles of particle concentration phase separation.
采用单颗粒动力学模型计算旋风分离器内颗粒运动轨迹，并由此可算出粒级效率。
Trajectories of motion of particles in cyclone separator are calculated with particle kinetic model, which is followed by the calculation of separation efficiency.
高流量中置泵，最大流量达2250GPM。是最畅销的单级泵。复合以中置分离传动轴承泵。
High flow midship pump. Up to 2250 GPM. The best selling single stage pump. Midship Split Drive Line Manifolded pump.
你不可能通过一把小镊子把单个水分子从它的同伴中分离，因此利用一个“碳分子笼”将单个水分子隔离可能会揭示出单h2o分子的本质秘密。
You can't separate a single water molecule from its fellows with a tiny pair of tweezers, so isolating it in a carbon cage may reveal new secrets about the intrinsic nature of a lone H2O.
目的为从细胞水平研究鼻粘膜纤毛上皮的生理功能，建立豚鼠鼻粘膜纤毛细胞的分离方法，提出单离纤毛细胞活性鉴定标准。
Objective to investigate nasal physiological function at a cellular level and to establish a method for isolating single ciliated cells from guinea pig's nasal epithelium.
在单涡流场理论基础上建立了一种改进的油粒轨迹模型，用以预测油水旋流器粒级分离效率。
A modified droplets trajectories analysis model is established for the efficiency estimation of liquid liquid hydrocyclones based on the single vortex field theory.
T1和T2代中潮霉素抗性表现为显性单基因位点的遗传方式，符合孟德尔分离规律，并得到分子鉴定结果的证实。
Mendelian inheritance of hygromycin resistance was showed as single dominant locus and proved by Southern blotting analysis in T1 and T2 generation of all transgenic plants.
采用分离式差分标定方法实现对单摄像机的高精度标定。
The difference calibration and separation patterns are used to calibrate a single-camera with high precision.
推导了基于NASA标准解体模型的碎片分离速度概率密度函数，建立了计算航天器与单颗碎片碰撞概率的时间积分算法。
Space debris delta-velocity probability density function was deduced by NASA's standard breakup model, and time integral algorithm of collision probability between spacecraft and any debris was built.
摘要从报废的大型变压器介质油中分离得到动性球菌、假单胞菌、黄单胞菌等细菌，并对其形态和代谢进行研究。
The bacteria planococcus sp . , pseudomonas sp . and xanthomonas sp . obtained from the dielectric oil of a scrapped large - size transformer were studied on their states and metabolism.
而生理小种内不同单孢分离系间没有RAPD谱型的差异，生理小种内的遗传基础相对一致。
The RAPD profiles of different single-spore isolations in each race were identical, so the inheritance background of single race was coherent.
应用推荐