通常被推荐于传统印刷的书籍中，那么我们的研究也支持这个单凭经验的方法。
5 is commonly recommended in classic typographic books, so our study backs up this rule of thumb.
我还感谢诺曼·洛克威尔画的杂志封面是用完美的一家人和火鸡作原型而不是单凭经验的方法。
I'm also thankful that Norman Rockwell painted his famous magazine cover with a perfect family and Turkey as a model, not a rule of thumb.
单凭经验的方法像“不要浪费”与来自收集钱币的困惑针对我们的浪费的冲动做斗争。
Rules of thumb like 'don't waste' as well as our obsession with collecting tokens (money) work against our impulse to spend.
本文给出一种组合活塞配合间隙(过盈)值的计算方法，可以替代以往单凭经验估算的传统方法。
This paper puts forward a method for calculating shrink fit to replace the traditional empirical method.
设计一个运行性能优良、可控性好的熔窑是玻璃熔窑设计师追求的重要目标，单凭经验进行设计难以达到这一目标，而借助于模拟技术则有可能实现。
The method of designing new furnaces based only on experience can hardly satisfy such purpose, but the simulation technique may help to reach this goal.
几十年的经验教训告诉我们，这个世界单凭自身，不会成为一个有利健康的公平场所。
Decades of experience tell us that this world will not become a fair place for health all by itself.
过去那种单凭施工管理人员经验进行成本控制的做法已经不适合现代新型管理模式了。
The cost control method that is usually dependent on the manager's experience is not fit for the modern management mode.
基于阵形变换的防守模型，将案例学习应用到阵形设计中，突破了单凭直接经验设置阵形的方式。
The Defence model based on switching formation applies Case-based learning to design formations breaching the experiential parameter method.
基于阵形变换的防守模型，将案例学习应用到阵形设计中，突破了单凭直接经验设置阵形的方式。
The Defence model based on switching formation applies Case-based learning to design formations breaching the experiential parameter method.
应用推荐