根据此第一存贮器存贮单元的存贮单元转换控制程序返回到原先的处理程序。
The return to the original processing program is made in accordance with the bank switching control program in the first memory bank.
地从印刷单元转换到数字单元的PD F文件，就像我上边解释的，仍然保有固定的书页和页码。
A PDF file, which is a 1 to 1 translation of the print unit to a digital unit, as I explained, still has fixed pages and page Numbers.
脚本还可以管理用户被指向哪里，是否被指向一个特殊单元，还是被指向一组单元，这种转换是否是无缝的。
Scripts also manage where users get directed to, whether it's to a particular cell or group of cells, and that the shift is accomplished seamlessly.
对您想要转换子单元的方式进行配置。
映射文档详细描述了参与到转换之中的各种模型中的建模单元之间的语义连接。
The mapping document describes in detail the semantic connections between the modeling elements in the various models participating in the transformation.
这样做确保了反映单个资源的模型被当作关于模型转换的编辑单元来对待。
This ensures that the models, which represent individual versioned resources, are treated as compilation units with respect to model transformation.
OCTETS作为一种字符串单元指定不需要任何转换，而且使用起来更加有效。
OCTETS as a string unit specification does not require any conversion and is more efficient.
必须对其进行验证，因为它现在是JSP转换单元的一部分，必须符合jsp语法规则。
It must be validated, because it is now part of the JSP translation unit and must meet JSP syntax rules.
我们推断，模式机制能够良好地适应于对离散的、单个选择的模型单元进行小范围的转换。
We concluded that the patterns mechanism is best-suited to small-scale transformations on discrete, individually selected model elements.
因此，非常关键的是任何由转换修改了的部件会保存所有并非直接联系到转换的原始单元的信息。
Therefore, it is critical that any artifacts modified by the transformation preserve all information that is not directly linked to the originating elements of the transformation.
原始文档转化成XLIFF后，用于执行转换的工具可以遍历所有翻译单元，在TM数据库中查找匹配的翻译。
After the original document has been converted to XLIFF, the tool used to perform conversion can iterate over all translation units and search for matching translations in a TM database.
在表4中所示的实例中，相同的代码用于识别分析模型中要进行转换的单元。
In the example shown in Table 4, the same code is used to identify elements in the analysis model that should have been transformed.
当这些模型单元被实现(或者转换为代码后)，任何方面必需的粘合代码会自动创建，并和预先确定的方面进行结合。
When these model elements are realized (or transformed into code), any necessary aspect glue code is automatically created to connect up to the predefined aspect.
单元测试仍旧是重要的，通过将一系列转换应用于模型，生成单元测试也是可能的。
Unit testing is still important, and it is possible to generate unit test harnesses by applying a series of transformations to the model as well.
CODEUNITS16和CODEUNIST32作为字符串单元可能导致代码页转换。
The CODEUNITS16 and CODEUNIST32 as string units may cause code page conversions.
Frink自身本质上是一个计算语言。但是它有很多的内置类型这样你可以很方便的在各种单元之间的计算进行转换。
Frink itself is essentially a calculating language, but it has the concept of different units built in so you can easily convert calculations between units.
对于管理模型标记(MDA转换流程中的必要单元)来说，profile也是有用的机制。
Profiles are also a useful mechanism for managing model markings, a necessary element of the MDA transformation process.
有不同的方法可以使企业应用程序从一个版本完全转换到另外一个版本，例如在同一WebSphere网络域中使用不同的单元。
Different techniques are available for switching completely from one version of an enterprise application to another, such as using different cells within the same WebSphere network domain.
验证参与转换的模型单元间的语义连接。
Verification of the semantic connections between the model elements that participated in the transformation.
它的目标是将整个应用程序，而不只是web部分转换成可部署和管理的单元。
The goal is to allow the full application, not just the web portion, to be a deployable and manageable unit.
Pacifica还可以使用宿主和客户内存管理单元(MMU)表来进行地址转换。
Pacifica also amends address translation with host and guest memory management unit (MMU) tables.
在这个转换中，许多代码清单都具有空单元格。
In this conversion, many of the code lists have empty cells.
您可以将任何单元格转换为值模板。
在用MDA工具包开发能够参与到迭代开发流程中的转换时，需要注意一下设计和实现过程中的所有单元。
Developing transformations with the MDA Toolkit that participate in an iterative development process requires some attention to all elements in the design and implementation.
经验1.仅在充分理解了模型单元之间的语义连接后才进行转换的开发。
Lesson 1. Develop transformations only when the semantic connections between the model elements are well understood.
这些单元不直接转换成时间；它们表示的是典型磁盘访问的相对时间。
These units do not translate directly to time; they represent relative time for a typical disk access.
在转换期间，必须将JS p页(也称为转换单元)从文本转换为可执行形式，以便能在应用服务器内运行。
During the translation phase, the JSP page (also called the translation unit) has to be converted from text to an executable form so that it can run inside the application server.
这样，我们就将“路由”单元和“管道”单元与“转换”单元组装在了一起。
So we compose the "routing" brick with "pipe" and "transformation" bricks.
它使用了一个函数(此段代码中的cellfuncs)数组，其中的每个函数都用来压缩或转换数据，以便将数据放入表的单元格内。
It USES an array of functions (cellfuncs in the code) where each function is used to extract and transform the data so it can be put into a table cell.
右键点击包含购买订单元素的包来运行UMLto XSD转换——在图上或模型浏览器中点击都可以。
To run the UML to XSD Transformation, right-click the package containing the purchase order elements above, either on the diagram surface or in the model explorer.
应用推荐