没有地面监测信息的区域，采用基本单元网格管理。
In the no ground monitoring information area, we will use basic unit grid.
各式单元网格通过相互间柔和缠绕的曲线整合在一起。
The various grids are gently integrated into each other with curved and winding lines.
GridLayout指定了由一个单元网格组成的维度，用于容纳组件。
The GridLayout element specifies the dimensions of a grid of cells that components can occupy.
针对典型液压缸截面特征，给出一种简明的三角形单元网格生成算法。
According to the section feature of typical hydro-cylinder, a brief algorithm for triangular element mesh generation is presented in the paper.
提出了一种计算任意形状接地网接地电阻的新模型三维单元网格模型。
A new model for computation on resistance to ground of arbitrary grid is put forward in this paper, which is named 3-dimensional unit net model.
对几何边界条件的处理、单元网格的划分也会对面板的计算应力产生一定的影响。
The simulation of geometric boundary condition and the division of computation mesh also affect the computation result of the slab stress to some extent.
此设计安排了各式的单元网格，从不同角度与周围道路、铁道及火车站广场相平行。
This design incorporates several grids into the plan at different angles that run parallel to the surrounding roads, the railway lines, and the train station plaza.
这种单元列式简单、求解精度高、可靠性好，尤其重要的是对单元网格畸变不敏感。
It is shown that the present element possesses the characteristics of high precision, reliable and easy to use, and the most important, less sensitive to mesh distortion.
这种单元列式简单、求解精度高、可靠性好，尤其重要的是对单元网格畸变不敏感。
It is shown that the present element possesses the characteristics of high precision, reliability and is easy to use. What is most important is that it is less sensitive to mesh distortion.
同时分析了有限元分析误差产生的种类及原因，并对自适应单元网格优化进行了研究。
The category and reason for Finite Element Method analysis error are analyzed, and the adaptive mesh method is researched.
本文给出了一种快速三角元网格逐次细分法，并提出了四边形单元网格的逐次细分法。
This paper presents a scheme for gradual subdivision of a triangular mesh and a quadrilateral one is also put forward.
同时，在计算方法上，对裂纹顶端附近较密和较疏两种单元网格的计算结果进行了比较。
Comparison between the calculated results with coarse and fine finite element meshes around crack tip is also made.
破坏单元网格消去法解决有限元模拟裂纹扩展的难题，给出的模型和方法可付诸于实践。
The failure elements deleting method solves the difficult problem of FEM to simulate propagation. The model and method may be valid in practical projects.
文中建立高危害小区分析模型，设想将城市划分等面积网格，给每个单元网格赋予灾害指数，以确定城市中受灾较为严重的区域，为救灾指挥提供决策信息。
The model of high risk region analysis is built; it divides a city into many same size cells, and every cell is assigned an index to represent hazard degree.
网格中的每个单元都可以单独控制。
所含组件的全部大小是指每个组件在网格内的宽度和高度的单元数量。
All dimensions of contained components refer to how many cells wide and tall each component is within the grid.
例如，可以按照网格索引的思想，使用与几何图形重叠的一个网格单元的标识符。
For example, you could follow the idea of the grid index and use the identifier of a single grid cell that overlaps with the geometry.
单元格类型还有一个属性，它根据行、列和子网格限制表示这个单元格是否有效，见图7。
The cell type also has an attribute that represents whether the cell is valid based on the row, column, and grid requirements, as shown in Figure 7.
原型BlueSpace墙壁显示的配置由排列为4x3网格的单元组成，创建了大小近似8x8英尺的显示。
The prototype BlueSpace wall display configuration consists of cells arranged in a 4x3 grid creating a display measuring approximately 8 feet by 8 feet.
一个有趣的例外是网格样式yui-gb，它可以平均划分三个嵌入单元的空间。
One interesting exception is grid style yui-gb, which divides space equally among three embedded units.
通过想像正方形网格或六边形单元，可以方便地可视化数据结构(实践中，应用程序在多数情况下采用正方形网格)。
You can easily visualize the data structure by imagining a grid of square or hexagonal cells. (in practice, applications use square cells most of the time.)
这意味着，典型气候模式生成的全球平面图包含777000个网格单元(像素)，而这里展示的5公里分辨率的GEOS图则包含24000000个网格单元。
This means that a flat map of the globe produced by a typical climate model contains 777,000 grid cells (pixels). The five-kilometer GEOS map, like the one shown here, contains 24 million grid cells.
举例来说，如果您希望将之前清单中的两个网格继续划分为两个单元，其中一个单元是另一个单元的两倍宽度，可以编写如清单10所示的代码。
For instance, if you want to subdivide each of the two grids in the previous listing into two units where one unit is twice as wide as the other, you write the code shown in listing 10.
该属性指定组件在网格的行方向上应占用的单元格数量。
This attribute specifies the number of cells in the grid row that the component should occupy.
网格中的每个单元格都包含纯文本或另外一个GWT小部件。
Each cell in the grid can contain either plain text or another GWT widget.
单元格的大小可以是相等的，或者是网格宽度或高度的某个给定可变百分比。
Cells can be made equal size or be given varying percentage of the grid's width or height.
这座比原始建筑大四倍的建筑物，拥有50个住宅单元，每个单元被设计在5.2平方米的网格中。
Four times larger than the original building, this structure includes 50 dwellings, designed on a 5, 2m square grid.
它创建了2 - D网格的单元格。
这些使得网格上的引脚没有用，因为其他不重合的单元导致他们的引脚偏离网格，从而要更多使用水平或垂直轨线。
This makes having pins on grid useless because the misalignment of the other cells causes their pins to be off-grid, thereby using more horizontal or vertical tracks than needed.
第一个参数（1000）以米为单位指定网格单元格大小，因为米是与location列相关联的SRS的直线单位。
The first parameter (1000) specifies the grid cell size in meters, because that is the linear unit of the SRS associated with the location column.
应用推荐