按照“对号入座”法则导出了空间几何非线性薄壁梁单元特性矩阵。
Accordil1g to the rule "Taking Seat by Order", the specific property matrix of the space geometrical nonlinear element of thin-walled girders is deduced.
提出了一种应用SAP5程序对大型U型波纹管进行力学性能分析的简易方法，并对单元特性进行了计算分析。
A simple method is developed to compute the strength of large-sized U-shaped bellows by applying SAP5 program, with the element characteristics discussed.
其内容主要包括：1、对同轴线单元特性进行分析，在仿真软件HFSS中建模，对其方向图、驻波特性仿真。
The main contents include: 1, Analysing Characteristics of the coaxial element, modeling in simulation software HFSS, simulating its patterns, standing waves.
其中每一个都有一组特性支持有效的单元测试。
Each of these has a set of features that support effective unit testing.
我们可以用场景作为我们度量的一个单元，或者将描述系统行为的每一个步骤作为一个特性。
We might use scenarios as the unit of measure or look at each step that describes system behavior as a feature.
目前来看，其相当稳定，因为在过去的一年中我们添加了5,000多个单元测试，涵盖了每一个特性。
It's currently fairly stable since we added over 5,000 unit tests over the last year covering just about every feature.
对于含有多个执行到不同单元的INSERT的事务的应用程序，它们最能从这些新特性中获益。
Applications that have multiple transactions which perform INSERTs into separate cells will benefit the most from this new feature.
你拖延时间并忽略了新特性的单元测试吗？
Did you procrastinate yesterday and skip writing the unit tests for your new features?
大的单元比如项目、子系统和业务过程可以作为测量单元，代替小的单元入使用用例、场景和特性等。
Large elements like projects, subsystems, and business processes can be used as units of measure instead of smaller units, such as use cases, scenarios, or features.
实际上，当该特性被启用，并且INSERT操作要求一个新的或重用的块时，DB 2将在块上采用一个独占的(X)锁，以便将它添加到目标单元。
In fact, when this feature is enabled, and the INSERT operation requires a new or reused block, DB2 will take an exclusive (x) lock on the block in order to add it to the target cell.
在版本6中，还有更多的关于增量单元升级和混合单元管理特性的细节。
There are many more details related to the incremental cell upgrade and mixed release cell management feature in Version 6.
除了在Grid和单元测试方面的改进外，我们还规划了一些重大的新特性。
Besides incremental improvements on the Grid and unit testing support, we also have some big new features planned.
Shiro还支持一些辅助特性，如Web应用安全、单元测试和多线程，它们的存在强化了上面提到的四个要素。
Shiro also supports some auxiliary features, such as web application security, unit testing, and multithreading support, but these exist to reinforce the above four primary concerns.
与其它的单元测试框架一样，一个典型的JSF测试框架需要具备以下特性。
Like any other unit testing framework, a typical JSF test framework should provide the following features.
因此我们使用Rose的“单元控制”的特性以对模型进行适当的分解。
Consequently, we used Rose's "unit control" feature to break up the model as appropriate.
例如，借助UnitTest特性，开发人员能够更轻松地访问单元测试环境中的IBM中间件的现代版本，而无需等待大型机更新。
For example, with the unit test feature, developers can have easier access to modern versions of IBM middleware in the unit test environment without having to wait for mainframe system upgrades.
在从程序单元到数据单元的优化解决过程中，有什么新特性吗？
Have features such process location to data location optimization been tackled as of yet?
我们已经实现了所有单元测试都通过的这个新特性。
We have implemented our new feature such that it passes all of the unit tests.
Opera一直是实现HTML5特性的先行者，这对于新的表单元素而言尤其如此。
Opera has been a leader in implementing HTML 5 features, and this is especially true for the new form elements.
经过“CDM”覆盖匹配设计的高频号角与低频单元的覆盖特性实现了平顺的过度。
After "CDM" high frequency horn coverage matches the design of coverage and low frequency unit features a smooth over-achieved.
在样式和单元格内容方面有一些模式，您可以使用XPath 2.0 和XSLT 2.0的新特性在这些模式中迭代。
There are patterns in the style and content of the cells, and you can use the new features of XPath 2.0 and XSLT 2.0 to iterate through those patterns.
该杆单元假设为直杆，在端部施加力为轴向荷载，材料特性沿全长均质。
The SPAR element assumes a straight bar, axially loaded at its ends, and of uniform properties from end to end.
他同时还介绍了A SP.NETMVC测试框架集成，这一特性支持在web应用程序中进行单元测试。
He has also written about the ASP.NET MVC test Framework Integration that supports unit testing within web applications.
单元格样式是一组已定义的格式特性，如字体字体：一种应用于所有数字、符号和字母字符的图形设计。
A cell style is a defined set of formatting characteristics, such as fonts font: a graphic design applied to all numerals, symbols, and alphabetic characters.
该特性将会在您的Software Architect环境中配置新的模型，这样它就能重复使用已存在的模型了(已经从前面相同的子单元中创建)。
This feature will configure the new model in your Software Architect environment such that it will re-use the existing model (already created from the same Shared subunit earlier).
在书店泳池里有两个泳道，对书店里不同的两个组织单元进行特性化。
In the book store pool there are two lanes that characterize the different organizational units within the book store.
以多点成形压力机中多轴齿轮传动调形单元为例，研究了传动系统输出响应的动态特性。
This paper analyzed the system output response dynamic characteristics of spinning gear adjustment control system of multi-point forming press.
在单元中，这样的移动整合了不同的室内和室外关系，也为每个部分增添了独特性。
Such movements, from inside the units, generate different interior and exterior relationships, allowing each sector to create its own particularity.
作为汽车与路面的支承和传递单元，它的力学特性直接影响汽车的运动性能。
As a supporting of automobile and road surface and transmission unit, its dynamics characteristic influences the movement performance of the automobile directly.
音箱尺寸紧凑，是半隐蔽式安装的理想选择…经过“CDM”覆盖匹配设计的高频号角与低频单元的覆盖特性实现了平顺的过度。
Speaker compact size is ideal for semi-concealed installation option... After "CDM" high frequency horn coverage matches the design of coverage and low frequency unit features a smooth over-achieved.
应用推荐