今年的8月到9月期间，美国的新房数量增加了15%，其中有5个或者更多单元的新住房增加了53%，带动了整个新房数量的增加。
New housing starts rose 15% from August to September of this year, driven by a 53% surge in new structures containing five units or more.
利用非耦合的有限单元法分析了三峡工程三期心墙围堰方案中围堰的稳定性和变形情况。
The analysis of stability and deformation of the third stage core cofferdam of the Three Gorge Project is performed by the uncoupled finite element method.
河流砂体不同微相单元决定了油田高含水期储层物理特性的总体规律。
Different micro-facies units of fluvial sand bodies control the overall reservoir physical properties at high water cut stage.
第一期154个单元将于今夏盛大开幕，并将巴卡拉奢华、优雅的生活方式带到上海。
The first of two 154-unit towers will open this summer; bringing the illustrious and glamorous legacy of Baccarat style to residential living in Shanghai.
假设该企业只出产一种产物，当期的落成产量为1，000件，则产物单元成本为$2。
Suppose that the firm produces a single product and the units completed in that period are 1,000 the unit product cost would be $2.
该单元费率和价钱应在肯尼亚先令。招标者应坚持有用期为120天，从提交之日起。
The unit rates and prices shall be in Kenya Shillings. Tenders shall remain valid for a period of 120 days from the date of submission.
上海大众嘉定污水处理有限公司一期工程采用多点进水倒置A2/O工艺，介绍了工艺流程、各处理单元的设计参数及运行经验。
The step feed plus reversed A2/O biological treatment process is adopted in the first-stage project of Shanghai Volkswagen Jiading Wastewater Treatment Co.
外贸学院80多名班级辅导员、校医室医生参加了为期三天四个单元的第一期培训课程。
More than 80 university teachers and school infirmary doctors joined the opening ceremony and training course.
该编程阈值之客制化一般可在编程该存储单元之任一周期(215,640)获得，以增加电路设计之弹性。
Such customization of programming thresholds can typically be obtained at any cycle of programming the memory cell (215, 640), to increase flexibility in circuit design.
四川盆地西部在晚三叠世早期（卡尼期）为被动大陆边缘环境， 沉积岩石单元为马鞍塘组。
The Maantang Formation in western Sichuan basin was probably located in the shelf of the passive continental margin in Upper Triassic.
四川盆地西部在晚三叠世早期（卡尼期）为被动大陆边缘环境， 沉积岩石单元为马鞍塘组。
The Maantang Formation in western Sichuan basin was probably located in the shelf of the passive continental margin in Upper Triassic.
应用推荐