当您改变代码、单元测试并执行UAT时，应该识别瓶颈并根据需要进行改进。
As you change code, unit test, and perform UAT, you should identify bottlenecks and implement changes as needed.
反复运行的脚本和可测试的任务使您能够了解到某个单元中发生的改变可以被传递到其他单元。
Scripts that perform repeatable and test-able tasks provide confidence in knowing that changes made in one cell can be propagated to the other cells.
由于等式中的一半是静态的，并且只有当一个单元被升级或替换时结果才会改变，因此处理器繁忙时间所占百分比可以很好地指示当前被使用的资源。
Because half of this equation was static and only changed when a unit was upgraded or swapped out, the processor busy number was a good indication of the resources being used.
在某些情况下，重构可能改变单元测试本身，但重要的是这也应该是自动发生的。
In some cases, the unit tests themselves may be changed by the refactoring, but the point is that this should happen automatically as well.
在单元中的所有版本5的节点没有发生改变并且未察觉到是在新的部署管理器的管理之下。
All the V5 nodes in the cell remain unchanged and are unaware that they are being managed by a new deployment manager.
由于代码可以被某一个方面所改变，在一个类上可以完美运行的单元测试当这个类被集成入一个AOP系统中可能会出现完全不同的运行状况。
Because code may be changed by an aspect, unit tests that run perfectly on a class may behave quite differently when the class is integrated into an AOP system.
然后，你可以轻松的改变你的网站代码，以确保你的效果最好的单元是最高出价广告。
Then, you can easily change the code of your website to make sure that your top performing unit is the one with the highest-bidding ads.
第一代MRAM的数据写入方式主要是向导线中通电使其周围产生磁场，从而改变邻近的存储单元的磁化程度。
Most MRAMs that are now being developed write data by applying the magnetic field generated by a current running through a wire near a tunneling magnetoresistive element to change the magnetization.
多了解作出这种改变的发布者之一，并编辑所有你的广告单元块的AdSense界面。
Learn more from one of our publishers who made this change, and edit all your units in bulk with the new AdSense interface.
如果单元测试很脆弱(也就是说，虽然它是一个有效测试，但它必须不断改变以处理不同的用户组合)，则它可能是功能测试。
If a unit test is fragile (that is, it is a valid test but it has to change continually to handle different user permutations), it might be a functional test.
还要注意的是这个服务器单元的安装状态是指定的，这样剩余的最初以及目标安装状态就不会改变。
Also note that the install state of the server unit is specified such that it remains unchanged for initial and goal install state.
这就是为什么我们使用好的设计实践，和像单元测试与系统测试这样的自动化反馈环，都是为了让修改变得容易。
This is why we use good design practices and automated feedback loops like unit or system tests; to keep things easy to change.
图2显示一个改变尺寸的表单元素的示例。
Figure 2 shows a good example of a form element changing dimension.
空白单元：左边的元素是未改变的新类型。
A blank cell: the element to the left is picked up by the new type unchanged.
而且如果你有了涉及应用程序其余部分的单元测试，你就可以保证你的添加已经不会改变其它地方的行为。
And if you have unit tests that cover the rest of your application, you can be sure that your additions have not changed the behavior elsewhere.
下面是一个例子：在邮件应用程序中发现一个内存泄漏，当该泄漏被处理后，我希望确定在以后的代码改变中不会再发生该问题，于是为此构建了一个单元测试。
Once the leak was fixed, I wanted to make sure the problem wasn't reintroduced in later code changes, so I built a unit test to help prevent this. It's a resource usage unit test, shown in Listing 1.
想象一下，Web客户端上单元格的值在你眼前发生变化，还会简单地改变颜色以提醒你有变更。
Imagine a web client where the cell values change in front of your eyes, and change color briefly to alert you to the change.
改变：轮毂单元偏移量设置为0，更可预测的网格状布局。
Changed: hub cell offset set to 0 for a more predictable grid like hub layout.
如果使用单元素方面(默认的)，那么对于方面的字段所做的所有改变，如用mock替换一个字段，在测试结束时都必须撤销。
If you use singleton aspects (the default), any change you make to an aspect's fields, such as replacing one with a mock, must be undone at the end of the test.
改变表单元素并指定一个值为 cea.widget.TwoWayForm 的ceadojoType 元素，如清单8 所示。
Alter the form element and specify a ceadojoType attribute with a value of cea.widget.TwoWayForm, as shown in Listing 8.
从相邻单元曲率的改变趋势，能够判别出测地线的大致走向。
From the changing trend of the curvature of adjacent elements, the general trend of geodesic lines can be determined.
他们也能略微改变混合单元的类型，但不需要玩家确实学习新规则，只需要调整他已经知道的方法。
They can also subtly change with the types of units which are in the mix, but not require that the player really learn any new rules, but adapt the ones he already knows how to use.
你必须确定哪种接触属性定义或接触单元集改变了。
You must identify which contact property definition or contact element set is being changed.
因此，举例来说，当一个单元格的文本改变，相应的行高度失效。
So, for example, when the text of a cell is changed, the corresponding row height is invalidated .
新单元的计算方法不改变壳体结构的一般假设条件，利用厚度方向分段积分来完成问题的求解，并对层合截锥壳进行计算。
The common hypotheses of the shell structure aren't alterative in the new finite element method and it finishes the solution through the integral of the different laminas.
这还取决于，比方说，液体或气体的密度，分子的大小，它们改变了模拟程序中的参数，它们在一个时间单元内运行的距离，或者之类的。
And, depending upon, say the density of the gas or the liquid, the size of the molecules, they change parameters in the simulation, how far it, say, goes in each unit time and things like that.
文件加载被中断。单元重启动以改变错误状态。
File loading has been interrupted. The unit is restarted to recover from the errors.
并且可以通过简单地改变标准单元之间的散热片的厚度，从而改变激光器列阵的散热能力，控制不同的占空比因子。
Additionally, by simply changing the thickness of radiator between the standard array units can change the radiating capacity of the LDs array, and control the factors of different duty ratios.
基于此原因，在FRAX系统中，只要BMD进入系统，继发性因素单元的改变并不能改变风险评分。
It is for this reason that checking the "secondary causes" box in FRAX does not alter the risk scores once BMD is entered into the algorithm.
基于此原因，在FRAX系统中，只要BMD进入系统，继发性因素单元的改变并不能改变风险评分。
It is for this reason that checking the "secondary causes" box in FRAX does not alter the risk scores once BMD is entered into the algorithm.
应用推荐