该科考站由三座尺寸略有差异的单体建筑组合而成。
This station is comprised of three buildings with slightly different dimensions.
对海水空调系统应用在单体建筑上的可行性进行了研究。
The purpose of this paper is to evaluate the potential ocean thermal energy for heat pumps to provide cooling and heating in single building.
但对城市设计造成的负面影响会远远大于单体建筑设计。
However, the negative impact of urban design will be far greater than the monomer architectural design.
按国内规范,单体建筑防火分区的最大面积无法满足使用功能要求。
According to our criterion, the largest fireproofing subarea of monomer building can 't meet the application need.
最后,研究了单体建筑物的台风效应数值模拟分析计算与结果比较。
Finally, analysis calculation and results comparison of numerical simulation of the effects of single buildings by typhoon excitation have been studied.
单体建筑方案构思方面,以简约的设计手法体现商务酒店建筑的氛围。
Monomer construction program ideas, to the simple design of the hotel business practices embody architectural atmosphere.
日新楼不着眼于单体建筑形象突出,追求整体气势和群体布局的空间意境。
The design of Rixin Building is not focused on the grandeur of single building, but on the spatial imagery of the overall layout.
为了验证单体建筑物绕流数值模拟的实用性,还与风洞试验的结果进行了比较。
To verifying numerical simulation of wind field around tall buildings, the wind tunnel experiment is still carried on, and the experiment result is compared with the numerical simulation result.
再通过对单体建筑物的模糊震害指数进行模糊识别,确定单体建筑物的震害等级。
Finally, seismic hazard grades of individual building can be deduced from fuzzy recognition of its seismic index.
本文通过对准备车间一个单体建筑的设计过程的总结,呼吁整个行业能重视人性化设计理念。
This article, ap- peals the entire profession can take the human natural design idea, by reviewing the monomer building design process of a prepared workshop.
西湖文化广场不仅是规模巨大的综合性文化航母式单体建筑,也是杭州市中心建设的顶级热点。
Westlake Culture Plaza is not only a huge scale flattop-like comprehensive cultural individual building, but also the top attraction of construction in Hangzhou civic center.
它是一个具有餐饮、娱乐、会展服务等多种功能的大型商业、交通综合体,也是园区内规模最大的单体建筑。
It is a large, integrated commercial and traffic complex, providing catering, entertainment and exhibition services. It is also the largest single building of the Expo.
本文的目标就是在充分分析地震灾害的基础上,给出一套切实可行的单体建筑物地震损失风险评估方法。
This paper is aimed at presenting a suit of effective evaluation methods of earthquake loss risk of single structure based on the sufficient analysis of earthquake hazards.
占地总面积为70亩,建筑面积为14万平方米,主体建筑为21层,高108米,是我国目前单体建筑面积最大的文化建筑。
Covering a total area of 70 mu, building area of 140,000 square meters, the main building for the 21-storey, 108 meters high, is China's largest single building area of cultural architecture.
在周围街区的每一座建筑单体顶部,类似的太阳能电池组赫然在目。
On top of every single building for blocks around a similar solar array sprouted.
他的天赋不单体现在建筑物的装饰上。
住宅建筑单体设计的平面及立面是否布局合理,对节能效果起着举足轻重的作用。
Residential construction monomer graphic design and layout to face is reasonable to play the pivotal role of energy-saving effect.
建筑上部通过使用分割后的小体量建筑单体,组成一系列建筑形式。
Upper levels are broken into smaller elements to create a series of building forms.
从当今社会居民的居住心态分析入手,为有效提高住宅建筑设计质量,提出了几种具有代表性的住宅单体设计方案。
In order to promote the design quality of residence building, the article, beginning with analysis of people's living psychology, puts forward several typical designs of single residence.
中国传统风景建筑在单体设计、群体组合、与环境的结合等方面都取得了很高的艺术成就。
Chinese traditional landscape architecture has made very high achievement in the aspects of single design, community combination and dealing with the environment.
城市设计是规划设计和单体设计之间桥梁,是协调建筑与空间的方法和手段。
City design is the bridge connecting layout design and mono-case design and is the means and technique in coordination buildings and space as well.
而与此同时,城市里的建筑大都是以单体的形式完成的,没有完全考虑到与城市空间的整合,因此城市环境是杂乱无章的。
Meanwhile, most of the buildings were designed in single without taking conforming to the urban space into consideration, which leads to the disorderly and unsystematic environment in the city.
建筑单体的设计尝试创造多层高密度的混合型产业园区。
We try to create a multilayer high-density hybrid art campus through architectural design.
自2001年以来,事务所已完成了几十个住宅小区、几百项建筑工程规划、单体设计工作。
Since 2001, the firm has completed plannings and single design jobs of dozens of residence community and hundreds of building construction.
单体空间和群体空间对人造成的自由存在条件,即是建筑美的实现。
The free existence conditions towards man created by individual space and group space are the realization of the architectural beauty.
节能建筑涉及的节能技术:小区布局、建筑单体涉及外墙、门窗、遮阳、通风和屋面。
Power saving technology involves general arrangement, construction buildings and outside walls, doors and windows, sunlight prevention, ventilation and floor.
以及地域文化,传统建筑形式、色彩、材料在建筑单体设计中的运用。
We also talk about how to express regional culture with tradition architecture formation, color and materials in single building.
以及地域文化,传统建筑形式、色彩、材料在建筑单体设计中的运用。
We also talk about how to express regional culture with tradition architecture formation, color and materials in single building.
应用推荐