随着星系对离我们越来越远，它们之间的相互距离却在缩小，就像一个尺子在远方看，单位间隔会变小一样。
The separation appears to get smaller as the galaxies move farther away, just like a ruler of fixed length (right-hand illustration).
例如，时间间隔值以“时间单位数”（或百分之一秒数）的形式来报告。
For example, time interval values are reported as 'timeticks,' or hundredths of a second.
通常以天、月或您指定的时间间隔为单位来记录相应的信息。
Information is generally recorded day by day, for up to a month, at intervals that you specify.
项目能够被划分成阶段和迭代，比如，计划，时间间隔典型的以周为单位。
Projects can be divided into Phases and Iterations, which are planned, time-boxed intervals typically measured in weeks.
Kb_read：报告在测量时间间隔中从物理卷读取的总数据量(单位为千字节)。
Kb_read: Reports back the total data (kilobytes) from your measured interval that is read from the physical volumes.
Kb_read：报告在测量间隔中读取的总数据量(单位为千字节)。
Kb_read: Reports back the total data (kilobytes) from your measured interval that is read.
Kb _ wrtn：报告在测量时间间隔中向物理卷写入的数据量(单位为千字节)。
Kb_wrtn: Reports back the amount of data (kilobytes) from your measured interval that is written to the physical volumes.
Kb _ wrtn：报告在测量间隔中写入的数据量(单位为千字节)。
Kb_wrtn: Reports back the amount of data (kilobytes) from your measured interval that is written.
在运行正常应用程序的同时，在后台以一定的时间间隔(以分钟为单位)运行amepat一定的次数。
You should run amepat with a given interval (in minutes) and the number of iterations, while you run your normal applications in the background to collect the necessary information.
您可以使用 -s或 -d命令行选项（根据您使用的平台来决定）以秒为单位来指定更新的时间间隔。
You can specify the update interval in seconds using either -s or -d command-line option (depending on your platform).
这个测量单位以年和月的数量报告两个事件之间的时间间隔。
This unit of measure reports intervals as the number of years and months between two events.
因为日历上变化的月份长度，所以对于时间间隔有两个不同的标准测量单位。
There are two different standard units of measure for intervals because of the varying month lengths in calendars.
时间间隔的测量单位是什么？
这个测量单位以天、小时、分钟、秒和毫秒报告两个事件之间的时间间隔。
This unit of measure reports intervals as the number of days, hours, minutes, seconds, and fractional seconds between two events.
在命令行上，您需要指定要在报告统计信息时使用的间隔(以秒为单位)。
On the command line, you need to specify the interval (in seconds) to use when reporting statistics.
如果您希望每隔一定时间拍摄快照，请在-options指令后以毫秒为单位指定间隔时间。
If you want snapshots taken at regular intervals, specify the intervals in milliseconds following the -options command.
Interval是计时器事件之间的时间间隔，以秒为单位。
sampling_rate(以微秒为单位)决定调控器间隔多长时间检查处理器利用率，以便决定设置什么频率。
The sampling_rate, measured in microseconds, determines how often the governor will look at the processor utilization so that it can determine which frequency to set.
度量通常以间隔表示（10、20、30等等），代表度数字的单位，如价格、距离、年，或百分比。
Scales are often presented as intervals (10, 20, 30 etc. ) and will represent units of measurement, such as prices, distances, years, or percentages.
单位时间内测量的次数，采样间隔的倒数。
The number of measurements per unit of time, or the inverse of the sample interval.
各片区的地势，和泵房间隔及莲蓬头单位不尽相反，使得对水泵的务求也不相反。
The topography of the Area, and the shower unit and pump are not the opposite interval, making the view is not contrary to the pump.
在重复刺激腓神经的条件下，41％的RMC受试单位和75％的NRM受试单位的诱发放电随刺激间隔时间的延长而增强；
While the peroneal nerve being stimulated repetitively, the evoked firing increased in 41% of processed RMC and 75% of processed NRM units as interval of stimuli was prolonged.
传输操作时刻表由基循环组成的系统矩阵为基础，时间间隔尺度以网络时间单元为单位实现时间同步。
On the basis of communication operation schedule for system matrix formed with basis cycle, the time synchronization of system was obtained depending on the net time unit (NTU).
利用几何过程，以系统大修次数N和大修时间间隔T为更换策略，选择最优策略（ N ， T）使系统经长期运行单位时间的期望费用最小。
The problem is to determine the optimal replacement policy ( N , T )? such that the long-run expected cost per unit time is minimized.
时间间隔：每个发送图像之间的延迟时间(以毫秒为单位)ImagesSource收集。
Interval: the delay time (in milliseconds) between each sending image from the ImagesSource collection.
本发明介绍了新的手性包含4 -氨基- 3 ，5 -硝基单位与手性团体和间隔团体修改固定相。
The invention describes new chiral stationary phases containing a 4-amino-3,5-dinitrobenzoic unit modified with chiral groups and spacer groups.
主办单位保留前袋方便经常使用的物品，包括软间隔网眼袋，精致的电子产品的理想选择。
Front pocket organizer keeps often-used items handy and includes soft spacer mesh pockets ideal for delicate electronics.
该单位应放在平整的表面，使间隔保持飞机上安装。
The unit shall be placed on a flat surface so that the spacer is maintained on the installation plane.
以秒为单位指定servlet容器使会话失效之前客户端请求之间的间隔时间。
Specifies the time, in seconds, between client requests before the servlet container will invalidate this session.
以秒为单位指定servlet容器使会话失效之前客户端请求之间的间隔时间。
Specifies the time, in seconds, between client requests before the servlet container will invalidate this session.
应用推荐