因此，厘清单位与单位直接责任人员关系对研究单位犯罪问题是至关重要的。
Accordingly, it is very important to clarify the relations between the unit crime and its person who is directly in charge.
情节严重的，依照《刑法》第一百二十九条的规定对个人或者单位直接责任人员追究刑事责任。
In serious cases, criminal responsibility of the individual or the persons of a unit who are directly responsible shall be investigated in accordance with Article 129 of the criminal Law.
对直接责任人员，由所在单位依照有关规定予以处理；
The person who is directly responsible shall be dealt with in accordance with relevant regulations by the unit he belongs to.
单位犯罪其他直接责任人员，是指积极地直接实施单位犯罪并对单位犯罪起主要作用的单位成员。
Other directly responsible personnel are those who actively and directly put the crime in practice and function as the main part.
代罚制作为单罚制的一种，规定只处罚直接责任人员，不处罚单位。
According to substitute punishment, which is one type of single punishment, it is not the unit but the very people who should take direct responsibility that should be punished.
对未为扣缴义务人和个人保密的，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，由所在单位或者有关单位依法给予行政处分。
If it fails to do so, the principal and any other person held to be directly responsible for that shall be subject to administrative sanctions by the taxation authority or the relevant department.
对未为扣缴义务人和个人保密的，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，由所在单位或者有关单位依法给予行政处分。
If it fails to do so, the principal and any other person held to be directly responsible for that shall be subject to administrative sanctions by the taxation authority or the relevant department.
应用推荐