关键在于表意的单位——词语可以按规则以不同的方式串连在一起,来传达不同的意思。
The key lies in the fact that the units of meaning, words, can be strung together in different ways, according to rules, to communicate different meanings.
它显示关于业务服务使用情况的关键信息,比如使用量、单位成本、成本修饰符和某一时间段内的总成本。
It displays key details about the usage of a business service such as its volume, cost per unit, cost modifier, and the total cost in a particular period.
如果能很好地利用精准的、本地化的关键词匹配模式和内容,商家将会大幅度地降低单位成本并增加用户体验。
Marketers that employ a highly customized localized approach to keyword match types and content will enjoy lower cost-per-sale and a better user experience.
他说:“任何计划的关键都是尊重业务单位的运营方式。”
It's essential in any plan to respect the way business units want to function.
欧洲大陆的很多地方随处可见人员冗杂的机关单位。 每当圣诞节到来,都会有这么一个关键问题,谁是好孩子,该得到奖励?
IN MUCH of continental Europe, where over-manning is rife, two separate arbiters are needed to settle the essential Christmas question of whether children have been naughty or nice.
比方说,一个关键字可以扩展成菜谱中的重量单位、硬件参考中的部件名称或者编程参考中的变量。
For example, a keyword can be extended as a unit of weight in a recipe, as a part name in a hardware reference, or as a variable in a programming reference.
一个好的施工单位关键是看他的工地是否干净,建材堆放是否井井有条。
A key is a good construction site to see if he is clean, whether the building materials piled up in perfect order.
我们的股票类研究是以国家为单位来进行的,而不是按板块划分,因为我们认为在新兴市场,股票价格的关键驱动力是国家因素。
Our research at the stock level is structured on a country, rather than a sector basis, as we believe that the primary drivers of share prices in emerging markets are country effects.
仔细阅读职位描述,抓住职位要求中的关键词,这会让你更加清楚用人单位的需求。
Read the job description, keywords to seize the position requirements, it will make you more clearly the needs of employers.
翻译单位是翻译理论中一个关键问题,也是颇有争议的问题。
Translation unit is a crucial and controversial problem in translation theory and practice.
单位面积上玉米子实和秸秆粗蛋白最大产量,是确定玉米最适收获时期的关键因素。
The maximum yield of corn kernel and straw crude protein in unit area is critical factor to determine the optimum harvesting maturity stage of corn.
编组站是铁路技术作业的基层生产单位,在车流组织中起着关键作用。
Marshalling station is a fundamental unit of railway technical operation, and plays a key role in wagon flow organization.
介绍了CCPR关键比对项目——发光强度单位国际比对的方法和结果,并对国际比对结果作了简要分析。
The comparison method and results of CCPR key comparison of luminous intensity unit are introduced at this paper, and it also gives a concise analysis of the results.
工程变更管理是一个动态管理过程,这一过程控制的关键在于建设单位。
Changing construction is a dynamic management process and the key point for project control is the constructor.
集成此数据通常是使一个单位内的系统能够协同工作的关键部分。
Integrating this data is often a key component in allowing systems to work together in an organization.
结论:保留肾单位手术治疗肾错构瘤成功率高,有效地控制出血和保护肾脏功能是手术成功的关键。
Conclusion: NSS can be performed in RAML patients with a high achievement ratio, control of haemorrhage effective and conservancy of renal function as far as possible are the key point.
公司产品的关键单位经济效益就是必须实现投入资本的充分回报。
The key unit economics of the company's products must be earning more than a sufficient return on invested capital.
他们提出他的关键单位。
提高单位面积的产量是水稻育种目标永恒的主题,提高光合作用效率又是提高产量的关键因素。
Increasing yield level per unit area is forever theme for rice breeding aim, and advancing photosynthesis efficiency is one of key factors for improving grain yield.
其中实现各个协作单位间的产品数据的集成管理的方法和技术,是异地产品协同开发过程中的一个关键性问题。
The methodology and technology that deal with the product data in those collaborating units is the key point in the product collaborative development lifecycle.
多数建设单位均将工作重点放在人防工程的竣工结算的审核上,忽视了对造价形成过程的控制,尤其是对其中的关键环节的控制。
Most construction units focus on the audit settlement of air defense projects, and ignore the control of the formation process of cost, especially the key aspects of the control.
工作流技术是现代工程设计单位实施业务过程管理与过程控制的一项关键技术。
Workflow Technology is a key technology for the business process management and control in modern engineering designing institutions.
单位自身行为是单位犯罪成立的关键。
概念结构的突显是英语单位词结构认知研究的关键。
English partitive construction is a linguistic phenomenon characterized by symbolizing and schematizing the process of conceptualization.
概念结构的突显是英语单位词结构认知研究的关键。
English partitive construction is a linguistic phenomenon characterized by symbolizing and schematizing the process of conceptualization.
应用推荐