联系国家统计局青岛调查队、市国税局、市地税局,驻青通信、邮政部门及单位。
Contact the national bureau of Statistics Investigation Team in Qingdao, the national taxation bureau, the local taxation bureau, communications, postal departments and units.
将经批准设立的全国性及中央部门和单位的所有行政事业性收费,全部纳入预算管理。
All authorized administrative fees whether collected nationally or by central government departments and institutions will come under budgetary control.
各相关部门及特种设备生产、经营、检验单位负责人围绕各自职责踊跃发言,提出了具体的修改意见。
The relevant departments and special equipment production, operation, inspection units responsible for the people around their duty to speak, put forward specific amendments.
各职能部门及有关单位负责制订相应的计划和采取措施满足顾客的特殊要求。
The functional departments and other associated departments are responsible to establish corresponding plans and actions to meet the customer special requirements.
集团公司各二级单位总工程师及有关职能部门负责人等参加会议。
Chief Engineer Group, the two units and the functions of the department heads attended the meeting.
一些部门及所属单位违反财经制度规定等,指出了造成这些问题的主客观原因。
Some departments and its units violated the financial and economic system, and pointed out the subjective and objective causes of the problems.
在境外遗失的还需提交当地警察部门出具的遗失证明及单位公函;
If losing the passport outside of China, the Certificate of Loss issued by local police department and official letter issued by the Work Unit must be submitted;
建议国家及地方管理部门、建设单位加强沟通协调以逐步解决存在的问题,提升我国BSL- 3实验室建设、管理的整体水平。
It is suggested to strengthen the communication and cooperation among the related departments both at national level and local level to improve the construction and management of BSLs-3 in China.
第二十七条举办酒类博览会、展销会的,须由主管部门对承办及参展单位进行审核。
Article 27 to hold expositions or fairs for alcoholic drinks, the undertakers and exhibitors shall be examined by the Competent Authorities.
第二十七条举办酒类博览会、展销会的,须由主管部门对承办及参展单位进行审核。
Article 27 to hold expositions or fairs for alcoholic drinks, the undertakers and exhibitors shall be examined by the Competent Authorities.
应用推荐