香农认为，信息最基本的形式是判断事物的对错——这些信息可以用二进制单位或“位”来表示，形式为1或0。
The most basic form of information, Shannon argued, is whether something is true or false—which can be captured in the binary unit, or "bit", of the form 1 or 0.
两位作者提出的最大担忧是太空垃圾——环绕地球运行的“垃圾”碎片，如果它们与包括国际空间站在内的运行单位相撞，可能会造成严重损害。
The greatest concern the authors raise is space debris-pieces of "junk" that orbit the earth, with the potential to cause serious damage if they collide with operational units, including the ISS.
较大的数据类型可以通过简单地将多个字节当作一个单位实现(例如，将两个内存位置放到一起作为一个16位的数字)。
Larger data types are made by simply treating multiple bytes as a single unit (using two memory locations together for a 16-bit number, for instance).
多租户：支持不同业务单位或地区办公室的应用可以从单一位置交付成本效益。
Multi-tenancy: applications supporting different business units or regional offices can be delivered cost-effectively from a single location.
日本的指导准则是在可能的辐射吸收量为100毫戈瑞时，这个单位是以一位英国物理学家的名字命名的，分发碘片。
Japanese guidelines say the pills should be distributed when the likely absorbed dose of radioactivity is 100 milligray, a unit named after a British physicist.
只要修正这一偏差，三位经济学家显示，改进的巨无霸指数就可以很好地在年及年以上时间单位上预测汇率走势。
Once that is done, the three economists show that a reconstituted index is good at predicting real exchange rates over horizons of a year or more.
他们就好像软件开发活动中的源代码一样以位为单位。
They are every bit as much the focus of software development activities as is the source code.
排在第一位的25岁东北小伙特地向单位请假来买票，还找来了两个朋友准备轮番接替。
A 25-year-old man, the first in line, asked for leave and called 2 friends to take his place in line in the time of need.
而每一位魂师当修为提升到以十级为单位的瓶颈时，都必须要猎杀一只与自己属性相合的魂兽，获取魂环而产生突破。
And every soul when fix in order to promote to the bottleneck to the ten level for the unit, must hunt one down and their attributes of consistency, obtaining soul Ring and breakthrough.
你现在按照一定模式一位一位的进行排列，如果你组成块，8位一个单位，这时候我们就可以存储字和句子以及段落。
And now that you have patterns of bits after bits after bits, and if you chunk them up into say, eight-unit quantities, now can you start storing words and sentences, and paragraphs.
《北京晨报》在报道中称，一位名叫张猛的北京居民已有十几年的驾驶经验，但由于用人单位认为他的名字“不吉利”，所以将他拒之门外。
The newspaper said Beijing resident Zhang Meng, who had more than 10 years' driving experience, failed to get a job because his prospective employers considered his name to be "unlucky".
若以单位体重表示则分别为每天每公斤体重0.8毫克和0.4毫克，第95百分位情况下分别为每天每公斤体重1.7毫克和1.0毫克。
On a body weight basis, this is equivalent to 0.8 and 0.4 mg/kg bw/day at the average, and 1.7 and 1.0 mg/kg bw/day at the 95th percentile.
会议对朔里矿职工学校等15个职工教育先进单位，30位尊师重教领导，72名优秀教师，46名优秀教育工作者等进行了表彰。
The meeting Schori mine workers in 15 schools, staff education advanced units, 30 leading respecting teachers and 72 outstanding teachers, outstanding educators, and other 46 were commended.
他们何时把仓位单位恢复到正常？
词是在一组形式之下的共同要素，是词汇的单位，是一个词条，或是一个词位。
Word is the common factor underlying a set of forms, a unit of vocabulary, a lexical item, or a lexeme.
他们快速地减少仓位单位。
我访问一位亲爱的年轻朋友，在安宁疗护的单位，在我们当地的医院。
I was visiting a dear young friend in the palliative care unit in our local hospital.
我们单位的经理也是一位非常好的主管，他总是教导我们如何把分内的工作作的更好，也教导我们如何成为更称职的专业幕僚人员。
Our manager is also a nice director, he teaches us how to do the job well and also teaches us how to be an excellent specialist.
这个程序转换各种不同的单位，从位到字节。
Conversion across all different types of units, from bits up to petabytes.
一方面它是语言系统的抽象单位，有着严格规范的结构，是人们使用语言的基础，在本文中被称作句位。
On the one hand itis an abstract unit (underlying individuals speaking) in language system-strictly regular in structure: it is termed a syncteme in the thesis.
这两位经济学家用这种指数以美元为单位对与大大小小的幸福相关的其他因素进行了估价。 。
The two economists, using this index, assign a dollar value to other factors associated with more or less happiness.
电子阅读归零目标用户可选择的测量单位和显示分辨率LED数码显示屏的分辨率高达小数点后4位。
Electronic zeroing of target reading User-selectable Measurement Units and display resolution LED numerical display with up to 4 decimal places of resolution.
存储单位类型在库存放置时考虑，前提是已经激活了存储仓位类型查找。
The storage unit type is taken into account during stock placements if you have activated the "storage bin type search".
另一方面，小n同意海龟们交易大仓位或交易更多单位。
On the other hand, a small "n" allowed Turtles to trade a larger position or take on more units.
另一方面，小n同意海龟们交易大仓位或交易更多单位。
On the other hand, a small "n" allowed Turtles to trade a larger position or take on more units.
应用推荐