单价合同;计量合同以单价为基础的合同,它包括一张数量清单,即所有工程的类目表。
Unit price contract; admeasurement contract; remeasurement contract a contract based on unit price s. includes a bill of quantities which is a statement of all the items of work.
工程量合同:单价合同的一种类型,带有在咨询工程师或建筑师的计划的基础上计算出来的详细量单。
Bill of quantities contract: a type of unit price contract, with a detailed Bill of quantities calculated on the Basis of the plans of the consultant engineer or architect.
客户净价CNP是从客户单价中衍生出来。其中包括了一次性的折扣,和一些有限的指定替代合同。
The Customer Net Price CNP is derived from the Customer Unit Price. It includes all conceded one-off discounts and is limited to the dedicated contract.
客户单价是软件维护合同定价的基础。
The customer Unit price is the basis for Software Maintenance customer price definition.
检查货品单价确保与合同价相符。
Checkss unit cost to ensure that they are charged as per contract price.
固定造价合同,是指按照固定的合同价或固定单价确定工程价款的建造合同。
A fixed price contract means a construction contract in which the construction price is ascertained on the basis of a fixed contract price or a fixed unit price.
检查货品单价确保与合同价相符。
Checks unit cost to ensure that they are charged as per contract price.
彩电的质量、数量、单价、包装和交货日程安排,亦由双方另行签订合同,作为本合同不可分割的一部分。
The quality, quantity, unit price, packing and delivery schedule shall also be specified in an additional contract, which shall constitute an integral part of this contract.
每笔合同中都应该提到的商品的性能阐明、数量和单价。
You must state the description of the goods the quantity and the unit price in each contract.
采用了固定单价主合同与固定总价分合同相结合的模式。
The model of fixed unit price main contract in combination with fixed total price subcontract was adopted.
若施工期间出现工程变更,则工程变更通知单要符合合同中的单价比率规定。
If there is a change order during the construction period, the change order shall adopt the unit rate price of the contract.
据合同条款,投标者提出的单价和总价可在执行合同过程中进行调整。
Price adjustment provisions applying to the period of execution of the Contract shall not be taken into account in tender evaluation.
据合同条款,投标者提出的单价和总价可在执行合同过程中进行调整。
Price adjustment provisions applying to the period of execution of the Contract shall not be taken into account in tender evaluation.
应用推荐