单个生产者产出越多，他为整个社会所增加的财富就越多。
The more the individual worker produces, the more he increases the wealth of the whole community.
外部经济是产业水平上的规模经济，是单个生产主体降低成本、提高效率的重要渠道。
External economy is a kind of industrial - level scale economy, which is an important way for a single producer to low his costs and to improve his efficiency.
降低单个机器零件的生产成本是我们实现降低整体生产成本这一更大目标的唯一途径。
Reducing the production costs of individual machine parts is the only way to achieve our larger goal of reducing our overall production costs.
蒸汽动力不仅可以用于纺织棉花和轧铁；新世纪早期，蒸汽机的使用同样大大提高了造纸的效率，蒸汽动力一天所生产的纸张总量是单个工人一天生产纸张总量的10倍。
Steam power did not merely spin cotton and roll iron; early in the new century, it also multiplied ten times over the amount of paper that a single worker could produce in a day.
经济学的分支，研究生产和消费的单个单位。
The branch of economics that deals with single units of production and consumption.
当罗尔斯罗伊斯在世界各地叫卖其产品时，庞巴迪的工厂（包括欧洲的、北美的，还有德比的）却只能依靠单个合同来生产本地的铁道车辆。
While Rolls-Royce hawks its wares around the world, Bombardier’s facilities (across Europe and North America, as well as in Derby) have depended on single contracts to build local rolling stock.
通过StudioNow的网站和基于云的交付和转码平台，视频的生产实现了规模化，降低了单个视频的制作成本。
Through StudioNow's website and cloud-based delivery and transcoding platform, video production at scale is achieved, driving down the cost for individual videos.
登台服务器正如它名字的含义：在WorkplaceWebContentManagement的单个节点部署中开发内容，然后联合到其他所有的生产节点。
A staging server is exactly what the name implies: content is developed in a single node deployment of Workplace Web content Management, and then syndicated to all the production nodes.
美国第一座商业目的的地热田是1960年在Geysers兴建的，它可以生产11兆瓦的电力。现在这一地区单个地热站的平均发电量是50兆瓦。
The first commercial geothermal power plant in the U.S. was built at the Geysers in 1960; it produced 11 megawatts of power.
应用程序的多个实例(在生产中，每个应用程序会在单独的系统加以实现，并且在灾难恢复配置的单个系统中加以组合。)
Multiple instances of an application (Each application is implemented on a separate system in production and are combined on a single system in the disaster recovery provisioning.)
它能够又快又便宜的生产出单个的产品，并且在完善设计后，它又可以生产另一个来。
It enables the production of a single item quickly and cheaply-and then another one after the design has been refined.
虽然不能替代停止和重新启动应用服务器，但如果单个或极少数的文件被更新，细粒度部署是生产环境考虑的一个选项。
While not a substitute for stopping and restarting an application server, fine grained deployment is an option to consider for production if a single or very few files are being updated.
无论是简单的单个远程载波监视器，灯塔接收器或是任何的生产线综合产品，客户都可以在全球任意地点进行完全的控制，并且在他们的系统上获得反馈。
Whether it is a single remote carrier monitor, beacon receiver or any combination of our product line, they will have complete control and feedback of their system from anywhere in the world.
单个资本数量有限与生产资本最低额不断提高的矛盾是股份制产生的直接原因。
The direct cause of the appearance of the stock system is the contradiction between limited amount of single capital and the continuous increase of the lowest sum of production capital.
传统的业主和策划者在单个猪舍，或单个建筑内避免连续生产。
Conventional farmers and many integrators are trying to avoid continuous production in a single room, or single building.
一个洗净策略，那生产能天然混合物的蛋白质，碳水化合物，类脂和细胞瓦砾的非常纯单个蛋白质一件艺术作品被欣赏。
A purification strategy that can produce a highly pure single protein from a crude mixture of proteins, carbohydrates, lipids, and cell debris to is a work of art to be admired.
物料需求计划系统的目的是准时生产，减少库存，以实现单个企业内部的最优化生产。
MRP system is aimed at the production time and reduce inventory in order to achieve a single enterprise to optimize production.
无论你在做什么，你都会给它们加上一点亮色和滋味。你一般喜欢的东西都是单个做出来的，而不是成批量生产出来的。
You add color and spice to whatever you do, and you often prefer something that is made by an individual rather than a plain, mass produced item.
这样，就把单个工作的工位主机联系在一个整体中，由一台上位机统一管理各工位主机的生产调度等工作。
Such, all single job labor places are contacted in an overall right away and their production, management and other movements are leaded by one lead plane of computer.
以往研究准时制往往集中在单个零部件供应商和主生产商的准时制策略上。
Study on Just-in-Time(JIT)used to focus on JIT strategy of single component provider and main manufacturer.
当单个站点的机器数量不能达到所需要的生产率，理想的解决方案就是增加多台半自动机器，直到你达到所需的产量。
An ideal solution where volumes dictate a single station machine will not meet the required production rate, is to add multiple semi-automatic machines until you reach the required capacity.
我们生产的单个和扩展式的整套烟雾洗涤器能够处理大多数空气污染问题。
Duall single and extended pack fume scrubbers solve most industrial air pollution problems.
单个商品生产者要实现价值产出最大化，面临多种方法可供选择。
Individual commercial producer has a number of alternative methods to maximize the value output.
康耐视视觉传感器被广泛的应用于全世界工厂自动化的生产和单个元件的质量保障管理。
Cognex vision sensors are used in factories around the world to automate the manufacture of a wide range of items and to assure their quality.
传统的控制方法针对确定需求的库存问题，在连续均匀的情况下探讨单个企业的控制策略，研究的对象主要针对订货过程和生产过程，应用范围相当有限。
The traditional control methods are most on the basis of the independent and definite models which is smooth demanding rate process in single company and it is difficult to apply in wide range.
传统的控制方法针对确定需求的库存问题，在连续均匀的情况下探讨单个企业的控制策略，研究的对象主要针对订货过程和生产过程，应用范围相当有限。
The traditional control methods are most on the basis of the independent and definite models which is smooth demanding rate process in single company and it is difficult to apply in wide range.
应用推荐