如果你打算使用多轨s文件，你可能需要缩减你的MIDI的单个循环的长度以更简单的进行编码。
If you are about to use a multi-track s file, you may want to shorten the length of your MIDI to a single repetition for easier loop coding.
任何回归类型的缺陷都可以很早发现，并且与在循环的末尾运行单个的长期回归运行相比使用了最小量的测试。
Any regression type defects can be spotted early and with a minimal amount of testing as compared to running a single, long regression run at the end of the cycle.
在数据库处于循环日志记录模式时，单个表空间的备份不受支持。
Backing up individual table Spaces is not supported while the database is in circular logging mode.
图4展示了任意变更循环期间，拥有两个执行者的单个项目是什么样的（计时由本地政策创建）。
Figure 4 illustrates how a single project with two practitioners would look during any one change cycle (timing to be established by local policy).
不仅映射和减法支持并行化，映射和减法运算也可结合到单个并行循环中，这样效率更高。
Not only are mapping and reduction amenable to parallelization, but the map and reduce operations can be combined into a single parallel pass, which is even more efficient.
XQuery 将XPath规范语言提取单个元素的灵活性与易于定义函数、循环和可编程元素的能力结合在一起。
XQuery combines the flexibility of the XPath specification language to extract individual elements with the ability to easily define functions, loops and programmable elements.
首先将单个的查询变为两个查询，用outside查询在每个用户间进行循环。
Start by changing the single query to two queries, with the outside query looping through each user see Listing 6.
变量一般最好根据用途命名（如 firstName或rtitle），不过由于这个变量基本上是一个循环计数器，也可使用单个字母。
Normally, variables are best named by their use (like firstName or title), but as this variable is essentially a loop counter, using single letters is also fine.
for循环有一个简单的语法，使您可以从容器对象中提取单个项目并对其进行某些操作。
The for loop fundamentally has a simple syntax, allowing you to extract a single item from a container object and do something with it.
在该代码片段中，创建了单个PatientRecord对象，并且Clear方法重置了内容以便可以在循环内部重新使用它。
In this excerpt, a single PatientRecord object is created and a Clear method resets the contents so it can be reused within the loop.
因此，对于循环遍历标记列表中的单个级别，它已经足够了(除非我们正好寻找比特定标记产品级别低一级的级别，譬如“title”)。
Therefore, it suffices to loop across a single level in the tag list (except when we look exactly one level lower for the specific markup production, such as "title").
两个FOR循环将生成笛卡儿积，将从该积返回产品名称和单个功能。
The two FOR loops generate a Cartesian product from which the product name and the individual feature are returned.
在当前活动调度器中，控制单个调度循环。
Controls a single scheduling loop in the current active scheduler.
选取结构的任一个循环对称扇区作为有限元计算模型，建立单个扇区复约束特征值方程；
The presented method selects only one cyclic symmetric sector of the structure as the finite element calculating model and establishes the complex constrained eigenvalue equation of the sector.
为了降低这种误差，提出了循环迭代的算法，通过对数据域信道估计进行补偿，提高了单个时隙信道估计精度。
To reduce this error, a recursive channel estimation algorithm was proposed to compensate the channel estimation of data field to increase the precision of the channel estimation of single timeslot.
采用大引物方法，利用质粒多克隆位点两侧的普通测序引物作为旁侧引物，在单个PCR管内，经2个步骤共34个循环进行定点突变。
Using normal sequencing primers adjacent to multiple clone sites of plasmid as flanking primers, a novel megaprimer method was performed in one tube with two steps and 34 cycles.
采用大引物方法，利用质粒多克隆位点两侧的普通测序引物作为旁侧引物，在单个PCR管内，经2个步骤共34个循环进行定点突变。
Using normal sequencing primers adjacent to multiple clone sites of plasmid as flanking primers, a novel megaprimer method was performed in one tube with two steps and 34 cycles.
应用推荐