因为从1981年起,由于其对于单一预算的失误,公共债务已经从GDP的22%上升到了如今的90%。
Because of the failure to balance a single budget since 1981, public debt has risen from 22% of GDP then to over 90% now.
这似乎表明,投资者正对欧洲单一货币失去信心,不相信其有能力承受希腊预算问题向欧洲其它国家扩散的后果。
It suggests investors are losing confidence in the single currency's ability to withstand any contagion from Greece's budget problems to other European countries.
在几乎所有国家,DOTS是在国家结核控制规划预算中占最大份额的单一项目。
DOTS accounts for the largest single share of NTP budgets in almost all countries.
希腊的债务危机极大地暴露了欧盟在管理预算赤字限额上的有心无力,对赤字上限有着硬性规定的《稳定与增长公约》旨在巩固单一货币。
The Greek crisis cruelly exposed the EU's inability to police the budget-deficit limits imposed by the stability and growth pact, which is meant to underpin the single currency.
在缺乏对各国国内预算有效控制的前提下,欧洲能否拥有单一货币?
Could Europe have a single currency without effective controls on national budgets?
欧洲央行权威人物说欧盟显示出其仍然能够加强预算管理对于欧洲单一货币的未来至关重要。
Senior figures at the European Central Bank say that it is critical to the future of the single currency that the EU shows it can still enforce budgetary discipline.
一般情况这样也能说的过去:服务器比较便宜,不断增长的电费单一般都算到公司公共事业费的预算里而不是IT部的头上。
This made sense at the time: servers were cheap, and ever-rising electricity bills were generally charged to a company’s facilities budget rather than to IT.
因此,我们决定用同样的预算,复制要求的面域。 将原先单一的储藏空间变为一处储藏和更衣共有的房间。
Therefore, we aimed to double the requested area with the same budget, turning a simple and reviled storage area into a store and a new locker room.
由于我们不再属于单一市场,我们也不需要为欧盟预算支付大笔费用了。
And because we will no longer be members of the Single Market, we will not be required to contribute huge sums to the E. U. budget.
官员们已经考虑放弃13%的单一税率; 该税率被视为普京早期成功的一个例子。在全球油价低迷的背景下,俄罗斯正艰难应对预算赤字。
Officials have considered moving away from the 13 per cent flat tax, viewed as one of Mr Putin's early successes, as the country struggles with a budget deficit amid low global oil prices.
假设广告主有三千万的预算,如无法衡量与规划单一的广告战役,那广告商就瞎打,瞎猜。
Suppose an advertiser has a RMB30 million budget. If he cannot measure and plan a singular advertising campaign, then he is playing a guessing game.
在复式预算的背后 ,不可能是单一的公共财政 ,而必然存在着复式财政。
With double entry budget, it is impossible just to have single-mode public finance, there is undoubtedly exists double entry finance.
在复式预算的背后 ,不可能是单一的公共财政 ,而必然存在着复式财政。
With double entry budget, it is impossible just to have single-mode public finance, there is undoubtedly exists double entry finance.
应用推荐